Shan Human Right

2009-04-26T07:53:00.000-07:00

UHRC VOL 14_2009
UHRC VOL 14_2009 Maj Sai myo

Publish at Scribd or explore others:

ျမန္မာျပည္လူ႔အခြင့္အေရးေန႕ တိုက္ပြဲ၀င္ျပင္ဆင္ေရး ပူးတြဲေၾကျငာခ်က္

2009-03-14T01:35:00.000-07:00

Fbf+Uhrc Final

Publish at Scribd or explore others:

နအဖစစ္သားတပ္ေျပး သွ်မ္းျပည္တပ္မေတာ္သို႔လာေရာက္ပူးေပါင္း

2009-03-06T07:05:00.000-08:00

သွ်မ္းျပည္အေ႐ွ႔ေတာင္ပိုင္း မိုင္းတံုၿမိဳ႕နယ္ နားေကာင္းမူး အေျခစိုက္ ခလရ ၆၅ တပ္သားႏွစ္ေယာက္ တပ္မွထြက္ေျပးၿပီး သွ်မ္းျပည္တပ္မေတာ္ SSA ေတာင္ပိုင္းသို႔ ၀င္ေရာက္ပူးေပါင္းခဲ့ပါသည္။ယခုလ ၄ ရက္ေန႔က နားေကာင္းမူးအေျခစိုက္ ခလရ ၆၅ မွ တပ္ၾကပ္ေက်ာ္မိုး အသက္ ၂၆ ႏွစ္၊ ဒုတပ္ၾကပ္ ေမာင္ေအး အသက္ ၂၇ ႏွစ္ တို႔ႏွစ္ဦး ပစၥတိုေသနတ္ တေယာက္တလက္စီျဖင့္၊ ေတာလမ္းမွထြက္ေျပးကာ ထိုင္းႏိုင္ငံ ခ်င္းမိုင္ခ႐ုိင္ ဖွန္ၿမိဳ႕နယ္ ေမာန္႔ပင္ေက်း႐ြာအုပ္စု မ်က္ႏွင္ခ်င္းဆိုင္႐ွိ သွ်မ္းျပည္တပ္မေတာ္ အမွတ္ ၂ စစ္ေဒသ လြယ္ဆမ္ဆစ္ ဌာနခ်ဳပ္သို႔ လာေရာက္ပူးေပါင္းေၾကာင္း ဗိုလ္မႉးႀကီး ယြတ္စစ္က -

“နအဖ စစ္သား ႏွစ္ေယာက္က သွ်မ္းျပည္တပ္မေတာ္ အမွတ္ ၂ စစ္ေဒသ ဒုတိယဗိုလ္မႉးႀကီးတင္းေခးဆီလာေရာက္ ပူးေပါင္းတယ္၊ တပ္တြင္းမွ်တမႈမ႐ွိလို႔ ထြက္ေျပး လာရတယ္လုိ႔ ေျပာတယ္။ ၂ ေယာက္စလုံး ဧရာ၀တီတိုင္း ေျမာင္းျမ ဇာတိ၊စစ္မႈထမ္း လာတာ ၁၀ ႏွစ္ေက်ာ္ၿပီတဲ့။ သူတို႔ ႏွစ္ေယာက္ကို ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ လက္ခံေကြၽးေမြးထားပါတယ္” ဟု ေျပာျပ၏။

“တပ္တြင္းရံပံုေငြအတြက္ ေက်ာက္၊ ၿဗံဳး တူးရတယ္။ အုတ္ဖုတ္ရတယ္။ နားရက္ မ႐ွိဘူး။ အထက္အရာ႐ွိ ေတြအႀကိဳက္ မလုပ္ရင္ အျပစ္ေပး ဒဏ္ေပးခံရတယ္၊ လစာေငြျဖတ္တယ္။ ေနာက္ၿပီးတပ္တြင္းရဲေဘာ္ေတြ လည္းအခ်င္းခ်င္းမတည့္ ၾကဘူး။ ဘယ္ေနရာမွ ဘာမွ မွ်တမႈ ဆိုတာ မ႐ွိဘူး။ မခံႏိုင္ေတာ့လို႔ ထြက္ေျပးလာ ၾကတာ” - ဟု အဆုိပါတပ္ေျပး ၂ ေယာက္ကေျပာသည္ဟုဆို၏။

နအဖတပ္တြင္း အထက္အရာ႐ွိမ်ား စည္းစိမ္ႏွင့္ အခြင့္ထူးမ်ားရၿပီး ေအာက္ေျခတပ္သားမ်ားမွာ မတရား ေစခိုင္းမႈ ျငင္းပန္းႏွိပ္စက္မႈခံရျခင္းေၾကာင့္ ပင္ပန္းဆင္းရဲမႈမ်ား မခံႏုိင္ေတာ့ဘဲ သွ်မ္းျပည္တပ္မေတာ္ထံ မၾကာခဏလာေရာက္ ပူးေပါင္းၾကသည္ဟုလည္း ဗိုလ္မႉးႀကီးယြက္စစ္က ဆိုသည္။

၂၀၀၆ စက္တင္ဘာအထိ - ဗမာ့တပ္မေတာ္တြင္ ေျခလ်င္တပ္ရင္း ၂၁၅ ရင္း၊ ေျချမန္တပ္ရင္း ၃၄၀ ရင္း - စုစုေပါင္း ၅၅၅ တပ္ရင္း႐ွိေၾကာင္း၊ ၂၂၀ တပ္ရင္း မွာ တရင္းလွ်င္ ပ်မ္းမွ်အင္အား ၂၀၀ မွ ၃၀၀ ၾကား႐ွိၿပီး၊ ၂၈၄ ရင္းမွာ လူအင္အား ၂၀၀ ေအာက္ေရာက္ေနေၾကာင္း၊ တပ္ေျပးမွာလည္း ၄ လ လွ်င္ ပ်မ္းမွ်အေယာက္ ၁ ေသာင္း႐ွိေၾကာင္း၊ စစ္အစိုးရ ေၾကျငာထားေသာ တရား၀င္စာရင္းအရ ဗမာစစ္တပ္၌ စစ္အင္အား ၄ သိန္း ႐ိွေၾကာင္း ဒီမိုကေရစီႏွင့္ဖြံ႔ၿဖိဳး တိုးတက္ေရး အင္အားစု ကဆုိ၏။

လူ႔အခြင့္အေရးသတင္းစဥ္ (၁၂/၂၀၀၉) ေဖေဖၚ၀ါရီလ

2009-03-01T08:54:00.000-08:00

Human Right Report Vol.01229

Publish at Scribd or explore others: report human

အသိေပးအေၾကာင္းၾကားလႊာ

2009-02-26T02:01:00.000-08:00

ေလစားခ်စ္ခင္ရပါေသာ ညီအကိုေမာင္ႏွမမ်ားခင္ဗ်ာ
ကၽြန္ေတာ္တို႔၏
ရွမ္းျပည္လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔
လိပ္စာအား
www.news-shrc.org
သို႔ေျပာင္းေရြ႕လိုက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ေလစားစြာ အသိေပးအေၾကာင္းၾကားအပ္ပါသည္။

ျပည္သူ႔စြမ္းအားထုတ္ေဖာ္ၾက ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို ဆန္႔က်င္ၾက

2009-02-25T08:36:00.001-08:00

Shan leaders offer hand in handling migrants

2009-02-21T10:12:00.001-08:00

Laughingly brushing aside local media accusations that Shan resistance members could have been involved in the rape and murder of a university student in Chiangmai almost two weeks ago, Shan State Army (SSA) South leader said yesterday he was ready to cooperate with Thai authorities in dealing with the migrant population from Burma’s Shan State.

Col Yawdserk

“There are three categories of migrants in Thailand,” the 52-year old Col Yawdserk told SHAN during a telephone interview:

* “Those who come to work due to Burmese economy mismanaged by the ruling junta
* Those who are fleeing political persecutions, and
* Those who are fugitive criminals.”

His suggestion is to set up holding centers for people coming from Shan State either on the border where the SSA will be able to take care of them directly “or in Chiangmai” where civil society organizations can help.

“They will be properly registered and given proper instructions as to how to live and work in Thailand. Companies looking for inexpensive labor can then make contact with the centers,” he said. “As for children, they will be given proper education to prepare them for their return to their homeland.”

Copied from ShanLand

Shan leaders offer hand in handling migrants

2009-02-21T10:10:00.000-08:00

Col Yawdserk

“There are three categories of migrants in Thailand,” the 52-year old Col Yawdserk told SHAN during a telephone interview:

* “Those who come to work due to Burmese economy mismanaged by the ruling junta

* Those who are fleeing political persecutions, and

* Those who are fugitive criminals.”

His suggestion is to set up holding centers for people coming from Shan State either on the border where the SSA will be able to take care of them directly “or in Chiangmai” where civil society organizations can help.

“They will be properly registered and given proper instructions as to how to live and work in Thailand. Companies looking for inexpensive labor can then make contact with the centers,” he said. “As for children, they will be given proper education to prepare them for their return to their homeland.”

Copied from ShanLand.Org

Shan leaders offer hand in handling migrants

2009-02-21T10:08:00.000-08:00

Col Yawdserk

“There are three categories of migrants in Thailand,” the 52-year old Col Yawdserk told SHAN during a telephone interview:

* “Those who come to work due to Burmese economy mismanaged by the ruling junta

* Those who are fleeing political persecutions, and

* Those who are fugitive criminals.”

Copied from ShanLand.Org

Shan leaders offer hand in handling migrants

2009-02-21T10:03:00.000-08:00

Col Yawdserk

“There are three categories of migrants in Thailand,” the 52-year old Col Yawdserk told SHAN during a telephone interview:

* “Those who come to work due to Burmese economy mismanaged by the ruling junta

* Those who are fleeing political persecutions, and

* Those who are fugitive criminals.”

Copied from ShanLand.Org

၆၂ ႏွစ္ေျမာက္ရွမ္းအမ်ိဳးသားေန႔အခမ္းအနားကိုမႏၱေလးတကၠသိုလ္တြင္ေအာင္ျမင္စြာက်င္းပ

2009-02-18T00:10:00.000-08:00

၆၂ ႏွစ္ေျမာက္ရွမ္းအမ်ိဳးသား ေန႔အခမ္းအနားကိုေဖေဖၚ၀ါရီလ (၈)ရက္ေန႔ကမႏၱေလးတကၠသိုလ္တြင္က်င္းပခဲ့ၿပီး အခမ္းအနားကို မႏၱေလး တကၠသိုလ္ ပါေမာကၡခ်ဳပ္ ေဒါက္တာျမေအး ႏွင့္ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား စာေပ ႏွင့္ ယဥ္ေက်းမွဳေကာ္မတီ တကၠသိုလ္မ်ား (မႏၱေလး) ဥကၠဌ ဦးစိုင္းေက်ာ္ေက်ာ္နိဳင္ တို႕က ဖဲႀကိဳးျဖတ္ ဖြင့္လွစ္ေပး ခဲ့ၿပီး

ရွမ္းတိုင္းရင္သူ ေက်ာင္းသူ/ ေက်ာင္းသား မ်ားက ရွမ္းယဥ္ေက်း မွဳ အက အလွမ်ားျဖင့္ ေျဖေဖ်ာ္ၾကပါသည္။အခမ္းအနား ကို မႏၱေလးတကၠသိုလ္ ႏွင့္ ရတနာပံုတကၠသိုလ္ မွ ပါေမာကၡခ်ဳပ္ ႏွင့္ဆရာ/ဆရာမမ်ား၊ တိုင္းရင္သူ/ တိုင္းရင္း သားမ်ား၊ ၊ရွမ္းျပည္လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔မွတာ၀န္ရွိသူမ်ား ႏွင့္ ဖိတ္ၾကားထားသည့္ ဧည့္သည္ေတာ္မ်ား တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါသည္။

၆၂ ႏွစ္ေျမာက္ရွမ္းအမ်ိဳးသားေန႔အခမ္းအနားကိုမႏၱေလးတကၠသိုလ္တြင္ေအာင္ျမင္စြာက်င္းပ

2009-02-18T00:07:00.000-08:00

၆၂ ႏွစ္ေျမာက္ရွမ္းအမ်ိဳးသား ေန႔အခမ္းအနားကိုေဖေဖၚ၀ါရီလ (၈)ရက္ေန႔ကမႏၱေလးတကၠသိုလ္တြင္က်င္းပခဲ့ၿပီး အခမ္းအနားကို မႏၱေလး တကၠသိုလ္ ပါေမာကၡခ်ဳပ္ ေဒါက္တာျမေအး ႏွင့္ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား စာေပ ႏွင့္ ယဥ္ေက်းမွဳေကာ္မတီ တကၠသိုလ္မ်ား (မႏၱေလး) ဥကၠဌ ဦးစိုင္းေက်ာ္ေက်ာ္နိဳင္ တို႕က ဖဲႀကိဳးျဖတ္ ဖြင့္လွစ္

ေပး ခဲ့ၿပီး ရွမ္းတိုင္းရင္သူ ေက်ာင္းသူ/ ေက်ာင္းသား မ်ားက ရွမ္းယဥ္ေက်း မွဳ အက အလွမ်ားျဖင့္ ေျဖေဖ်ာ္ၾကပါသည္။အခမ္းအနား ကို မႏၱေလးတကၠသိုလ္ ႏွင့္ ရတနာပံုတကၠသိုလ္ မွ ပါေမာကၡခ်ဳပ္ ႏွင့္ဆရာ/ဆရာမမ်ား၊ တိုင္းရင္သူ/ တိုင္းရင္း သားမ်ား၊ ၊ရွမ္းျပည္လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔မွတာ၀န္ရွိသူမ်ား ႏွင့္ ဖိတ္ၾကားထားသည့္ ဧည့္သည္ေတာ္မ်ား တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါသည္။

၆၂ ႏွစ္ေျမာက္ရွမ္းအမ်ိဳးသားေန႔အခမ္းအနားကိုမႏၱေလးတကၠသိုလ္တြင္ေအာင္ျမင္စြာက်င္းပ

2009-02-18T00:01:00.000-08:00

၆၂ ႏွစ္ေျမာက္ရွမ္းအမ်ိဳးသား ေန႔အခမ္းအနားကိုေဖေဖၚ၀ါရီလ (၈)ရက္ေန႔က မႏၱေလးတကၠသိုလ္တြင္က်င္းပခဲ့ၿပီး အခမ္းအနားကို မႏၱေလး တကၠသိုလ္ ပါေမာကၡခ်ဳပ္ ေဒါက္တာျမေအး ႏွင့္ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား စာေပ ႏွင့္ ယဥ္ေက်းမွဳေကာ္မတီ တကၠသိုလ္မ်ား (မႏၱေလး) ဥကၠဌ ဦးစိုင္းေက်ာ္ေက်ာ္နိဳင္ တို႕က

ဖဲႀကိဳးျဖတ္ ဖြင့္လွစ္ေပး ခဲ့ၿပီး ရွမ္းတိုင္းရင္သူ ေက်ာင္းသူ/ ေက်ာင္းသား မ်ားက ရွမ္းယဥ္ေက်း မွဳ အက အလွမ်ားျဖင့္ ေျဖေဖ်ာ္ၾကပါသည္။အခမ္းအနား ကို မႏၱေလးတကၠသိုလ္ ႏွင့္ ရတနာပံုတကၠသိုလ္ မွ ပါေမာကၡခ်ဳပ္ ႏွင့္ဆရာ/ဆရာမမ်ား၊ တိုင္းရင္သူ/ တိုင္းရင္း သားမ်ား၊ ၊ရွမ္းျပည္လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔မွတာ၀န္ရွိသူမ်ား ႏွင့္ ဖိတ္ၾကားထားသည့္ ဧည့္သည္ေတာ္မ်ား တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါသည္။

၆၂ ႏွစ္ေျမာက္ရွမ္းအမ်ိဳးသားေန႔အခမ္းအနားကိုမႏၱေလးတကၠသိုလ္တြင္ေအာင္ျမင္စြာက်င္းပ

2009-02-17T23:55:00.000-08:00

၆၂ ႏွစ္ေျမာက္ရွမ္းအမ်ိဳးသားေန႔အခမ္းအနားကိုေဖေဖၚ၀ါရီလ(၈)ရက္ေန႔ကမႏၱေလးတကၠသိုလ္တြင္က်င္းပခဲ့ၿပီး အခမ္းအနားကို မႏၱေလးတကၠသိုလ္ပါေမာကၡခ်ဳပ္ေဒါက္တာျမေအးႏွင့္ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား စာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမွဳေကာ္မတီတကၠသိုလ္မ်ား(မႏၱေလး) ဥကၠဌ ဦးစိုင္းေက်ာ္ေက်ာ္နိဳင္တို႕က ဖဲႀကိဳးျဖတ္ဖြင့္လွစ္ေပးခဲ့ၿပီး ရွမ္းတိုင္းရင္သူ ေက်ာင္းသူ/ေက်ာင္းသားမ်ား ရွမ္းယဥ္ေက်း မွဳအက အလွမ်ားျဖင့္ေျဖေဖ်ာ္ၾကပါသည္။

အခမ္းအနားကို မႏၱေလးတကၠသိုလ္ႏွင့္ရတနာပံုတကၠသိုလ္မွ ပါေမာကၡခ်ဳပ္ႏွင့္ဆရာ/ဆရာမမ်ား၊တိုင္းရင္သူ/တိုင္းရင္းသားမ်ား၊ ၊ရွမ္းျပည္လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔မွတာ၀န္ရွိသူမ်ားႏွင့္ဖိတ္ၾကားထားသည့္ဧည့္သည္ေတာ္မ်ားတက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါသည္။

ထိုင္းနိဳင္ငံတြင္ေနထိုင္ခြင့္လက္မွတ္မရွိသူျမန္မာ အလုပ္သမားမ်ား အဖမ္းခံရ

2009-02-16T02:08:00.000-08:00

အလုပ္သမား လက္မွတ္မရွိေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းျမန္မာ အလုပ္သမားမ်ားကို ထိုင္းစစ္တပ္မွ လုပ္ငန္းခြင္မ်ားအတြင္းသို႔ ၀င္ေရာက္ဖမ္းဆီးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ထုိင္းႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း၊ ဖန္ငခရိုင္၊ ဘန္နီးယန္ရွိ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းခြင္မ်ားအတြင္းသုိ႔ ယမန္ေန႔က တကြန္ပါ ထုိင္းစစ္တပ္မွ စစ္သားမ်ား ေရာက္ရွိလာၿပီး အလုပ္သမားလက္မွတ္မ်ား စစ္ေဆးကာ လက္မွတ္မရွိသူ (၃၈)ေယာက္ကို ဖမ္းဆီးသြားခဲ့သည္။

ဖမ္းဆီးခံရမႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ေဆာက္လုပ္ေရး အလုပ္သမား တန္းလ်ားတြင္ ေနထုိင္ေသာ ဦးေအာင္မင္းက အခုလုိေျပာျပသည္။
“က်ေနာ္တို႔ဆုိဒ္က အမ်ိဳးသား (၂)ေယာက္နဲ႔ အမ်ိဳးသမီး (၅)ေယာက္ပါသြားတယ္။ တျခားဆိုဒ္ေတြကလည္းပါတယ္။ အားလံုး (၃၈)ေယာက္ပါသြားတယ္” ဟုေျပာျပသည္။
ဖမ္းဆီးခံရသူမ်ားကို သူေဌးမွ ပိုက္ဆံေပး၍ ျပန္ထုတ္ရန္ႀကိဳးစားေသာ္လည္း မရေၾကာင္း ၎က ဆက္ၿပီးေျပာျပသည္။
“အဖမ္းခံရတဲ့ သူေတြအတြက္ သူေဌးေတြေရာ ၊ သူေဌးရဲ့ လူယံုေတြေရာ ပုိက္ဆံေပးၿပီး လုိက္ထုတ္ၾကေပမယ့္ မရဘူး။ ရဲကဖမ္းတာမ်ိဳးဆုိရင္ ထုတ္လုိ႔ရတယ္။ အခုက စစ္တပ္ျဖစ္ေနေတာ့ မရဘူး။ အခုသူတုိ႔ကို တကြန္ပါ စစ္တပ္မွာ ခ်ဳပ္ထားတယ္လုိ႔ ေျပာတယ္”
ထုိ႔အတူ တေကာ့ထံုးၿမိဳ႕နယ္ ေကာ့ကလြိဳင္ ရာဘာၿခံတြင္လည္း ယမန္ေန႔က ျမန္မာအလုပ္သမား(၃)ဦးမွာ ေနမေကာင္းသျဖင့္ ေဆးခန္းသြားျပရာ လမ္းတြင္ရဲဖမ္းခံရၿပီး(၂)ဦးမွာ အလုပ္သမားလက္မွတ္ မရွိသျဖင့္ ဘတ္ေငြ (၂၅၀၀၀)ေပးၿပီး ျပန္ထုတ္ခဲ့ရေၾကာင္း သိရသည္။

ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရးရံုးတြင္ လြယ္လြယ္နဲ႔ မယံုပါနဲ႔ဟု ျမန္မာဘာသာျဖင့္ ပိုစတာႀကီးခ်ိတ္ဆြဲ

2009-02-16T02:06:00.000-08:00

ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ စာထြန္တြင္ရွိေသာ လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရးရံုးတြင္ လြယ္လြယ္မယံုပါနဲ႔ဟု ျမန္မာဘာသာျဖင့္ ပိုစတာႀကီးခ်ိတ္ဆြဲထားသည္။ပတ္စပို႔ သက္တမ္းတိုးရန္သြားခဲ့ေသာ ျမန္မာေက်ာင္းသား တစ္ဦးက “ပိုစတာက လူတစ္ရပ္ေလာက္ အႀကီးႀကီးပဲ က်ေနာ္စိတ္မေကာင္းဘူး။ ဓါတ္ပံုရိုက္ေတာ့ ထိုင္းပုလိပ္က ၿပံဳးသြားတယ္။ အေပၚကပံုေသးေသးက သူေတာင္းစား လုပ္ခိုင္းခံရသူေတြ၊ ဒုတိယပံုက ျပည့္တန္ဆာလုပ္ခိုင္းခံရတဲ့ ျမန္မာမိန္းကေလးပံုေတြ၊ တတိယပံုက တရားမဝင္ ေနရာေတြမွာ အခိုင္းခံရတဲ့လူေတြလို႔ေရးထားတယ္”ဟုေျပာသည္။

ေန႔စဥ္ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား ေထာင္ေသာင္းခ်ီ၍ ဝင္ထြက္သြားလာေနၾကေသာ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရးရံုးတြင္ ျမန္မာဘာသာျဖင့္ ေရးသား၍ ယခုကဲ့သို႔ ျပသထားျခင္းကို သေဘာမေပါက္ေၾကာင္း ျမန္မာေက်ာင္းသားကဆိုသည္။ လြန္ခဲ့ေသာ သတင္းပတ္က စက္ရံုတစ္ရံုတြင္ ႏိုင္ငံျခားသားအလုပ္သမားမ်ားအား ထိုင္းပုလိပ္မွ စီးနင္းဝင္ေရာက္ဖမ္းဆီးစဥ္ ကေမၻာဒီယား ႏိုင္ငံသားမ်ားႏွင့္ လာအိုႏိုင္ငံသားမ်ားကို မဖမ္းဘဲ ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ားကိုသာ ဖမ္းမည္ဆိုၿပီး ခြဲျခားဖမ္းဆီးျခင္းခံခဲ့ရသည္ဟု ဆိုသည္။
လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရးရံုးတြင္ လြယ္လြယ္မယံုပါနဲ႔ဟု ျမန္မာဘာသာျဖင့္ ပိုစတာႀကီးခ်ိတ္ဆြဲထားျခင္းမွာ ျမန္မာမိန္းကေလးမ်ားအား သတိထားဆင္ျခင္းႏိုင္ရန္ ေစတနာထား၍ ေရးထားသည္ဟုဆိုႏိုင္ေသာ္လည္း ျပည့္တန္ဆာအလုပ္မွာ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ားသက္သက္ ထိုင္းကိုလာေရာက္ အလုပ္ေနသလိုမ်ိဳးျဖစ္ေအာင္ ေျပာထားသည္ႏွင့္တူေၾကာင္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားအေပၚထားရွိေသာ ထိုင္းအာဏာပိုင္မ်ား၏ သေဘာထားအျမင္ကို ေတြးဆၾကည့္ႏိုင္ေၾကာင္း ေက်ာင္းသားမ်ားကေျပာသည္။
တိုင္းျပည္ကို အုပ္ခ်ဳပ္ေနေသာ ျမန္မာစစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ား၏ မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ဓာတ္ ရွင္သန္ထက္ျမက္ေရး၊ ဇာတိဂုဏ္ျမင့္မားေရး ဆိုသည္မွာ မည္သည္ကိုေျပာသနည္းဟု ေမးခြန္းထုတ္လိုေၾကာင္း၊ စစ္အစိုးရ အုပ္ခ်ဳပ္ေနသ၍ ျမန္မာျပည္မွာ ကြၽန္ထုတ္လုပ္ရာႏိုင္ငံ ျဖစ္ေနမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဘန္ေကာက္တြင္ ေက်ာင္းတက္ေနေသာ အဆိုပါေက်ာင္းသားက ရင္ဖြင့္ေျပာဆိုသြားသည္။

အေျခခံ ဥပေဒ တရားမ၀င္ေၾကာင္း ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ေတာင္ပိုင္းမွ ေျပာၾကား

2009-02-15T05:01:00.000-08:00

နအဖ သည္ စစ္အာဏာ တည္ၿမဲေရးအတြက္သာ အစဥ္တစိုက္ လုပ္ေဆာင္ေနၿပီး၊ ေမလ ဖြဲ႔စည္းပံု ဥပေဒသည္ တရားမဝင္ေၾကာင္း ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ (ေတာင္ပိုင္း) SSA-S မွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဗိုလ္ဆုိင္မိန္းမွထုတ္ျပန္ေျပာၾကားပါသည္။ေျပာၾကားခ်က္အျပည့္အစံုမွာ-
"နအဖ က သူ႔ရဲ႕ စစ္အာဏာ သက္ဆိုးရွည္ဖို႔ ၾကိဳးစားေနတာ။ တိုင္းရင္းသား အဖြဲ႔ေတြက သူတို႔ရဲ႕ ႏိုင္ငံေရး ဦးတည္ခ်က္အရ လက္ခံႏိုင္မွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ျမင္တယ္။ ထို႔အျပင္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားအားလံုး လႊတ္ေပးရမည္ဟု အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (NLD) ၏ ေတာင္းဆိုခ်က္သည္ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး ျပႆနာတခ်ဳိ႕ ေျပလည္ေစေရးအတြက္ အေရးၾကီးသည့္ ေတာင္းဆိုခ်က္ျဖစ္ေၾကာင္း ျပည္တြင္းျပည္ပမွာရွိတဲ့ ႏိုင္ငံေရး အဖြဲ႔အစည္းေတြေရာ၊ လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းေတြေရာ အေပၚမွာ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ေပးရမယ္။ ေနာက္တဆင့္မွာ ၫြန္႔ေပါင္းအစိုးရ ဖြဲ႔ၿပီးေတာ့ အေျခခံ ဥပေဒအသစ္ ျပန္လည္ ေရးဆြဲရမယ္။ ဒါဆိုရင္ အဖြဲ႔အစည္း အားလံုးကလည္း လက္ခံႏိုင္တဲ့ သေဘာမ်ဳိးျဖစ္ၿပီးေတာ့ ႏိုင္ငံေရး ျပႆနာတခ်ဳိ႕ ေျဖရွင္းႏိုင္မယ္လို႔ ယံုၾကည္ေၾကာင္းႏွင့္နအဖ ေရးထားတဲ့ အေျခခံဥပေဒက ျပည္သူေတြရဲ႕ သေဘာထားျဖစ္တဲ့ ၁၉၉၀ ခု ေရြးေကာက္ပြဲမွာ အႏိုင္ရခဲ့တဲ့ ပါတီေတြရဲ႕ သေဘာထားမပါဘူး။ အပစ္ရပ္စဲေရးေတြ စုေပါင္းၿပီး အေျခခံဥပေဒမွာ ထည့္သြင္းဖို႔၊ လိုခ်င္တဲ့အခ်က္ေတြ တင္ျပတယ္ဆိုေပမယ့္ ရတာမရွိဘူး။ ဒီအေျခခံ ဥပေဒကို မူတည္ၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲလုပ္မွာ ျဖစ္လို႔ တိုင္းရင္းသားေတြက လက္ခံႏိုင္မွာ မဟုတ္ဘူး" တို႕ျဖစ္ပါသည္။

၆၂ ႏွစ္ေျမာက္ ရွမ္းအမ်ိဳးသားေန႔အခမ္းအနားကို SSA-S ဌာနခ်ဳပ္တြင္က်င္းပၿပီးစီး

2009-02-07T22:51:00.000-08:00

Restoration Council of Shan State (RCSS) မွ ႀကီးမွဴးက်င္းပသည့္ ၆၂ ႏွစ္ေျမာက္ ရွမ္းအမ်ိဳးသားေန႔ အခမ္းအနားကို သွ်မ္းျပည္တပ္မေတာ္ေတာင္ပိုင္း SSA - S ဌာနခ်ဳပ္ လြယ္တိုင္းလ်ဲန္းတြင္က ်င္းပခဲ့ ပါသည္။

သံဃာေတာ္မ်ား၊တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ရွမ္းတိုင္းရင္းသူ/သားမ်ားႏွင့္SSA လက္ေအာက္ခံ အဖြဲ႕စည္းမွ အဖြဲ႕၀င္မ်ား အပါအ၀င္ ဧည့္ပရိတ္သတ္ေပါင္း (၅၀၀၀) ေက်ာ္ တက္ေရာက္ခဲ့ပါသည္။

Ethnic Leaders Attend the 62nd Anniversary of Shan State National Day Held by RCSS, Describing their Unity and Cooperation 08.02.2009
GMT+7 11:40

Restoration Council of Shan State (RCSS) held the celebration of the 62nd anniversary of Shan State National Day with grandeur at Loi Tai Leng headquarters, Shan State. Over 5000 guest-visitors including monks, ethnic leaders, Shan groups from inside and exile, civilians, officers and soldiers from SSA participated on the occasion day, February 7.

Sao Yawd Serk, Chairman of RCSS, Veteran Sao Pai Mong and some ethnic leaders gave speeches that mentioned on the unity, the history of Shan State National Day and future cooperative actions in the ceremony, celebrated at 09:09am.

Sao Yawd Serk addressed people attending the National Day ceremony, he focused on: the reasons of Shan State people have been suffering under the control of Burmese dictator, the honesty of Shan leaders who trusted on General Aung San completely during fighting for independence from British in 1947, the disunity between Shan State People Freedom League (SSPFL) and Shan Princes ( Sao Pha), the situation of Shan leaders who only paid attention on achievement of independence and not foresee about the future, the current Union which is not a genuine one, about the Union and Panglong Agreement that had been abrogated by General Nay win, who staged a coup on March 3, 1962, the important of unity to gain Shan State back, the wrong action of some ethnic groups demand their rights from Burmese junta, the marking of Burmese junta is the aggressor and be aware of the future Union formed by the junta.

Khun Thurein from Pao National Liberation Organization (PNLO), Kya Bo Long aka Pho Thein Shin from Lahu Democratic Union (LDU), Sao La Hwe from Wa National Organization (WNO), U Htee Saw from Karenni National Progressive Party (KNPP) and one people delegate also gave speeches in the ceremony.

Likely, PNLO, LDU, WNO and KNPP sending their formal messages to the 62nd anniversary of Shan State National Day as well as individuals include Sao Noan Oo, daughter of the late Prince ( SaoPha) of Lawksawk.

The celebration was being started with the sport competitions on February 4 and the guests started arriving at Loi Tai Leng since the firs of February. RCSS provided all guests with free food and accommodation and distributed the pamphlets to the guests as well. Shan concert and traditional Shan opera were performed on evening of February 6 eve and 7.

The Shan State National Day, February 7, commemorates the 1947 Panglong conference of Sao Phas and Shan leaders at which a united front against British colonial rule was agreed on. The meaning of Shan State National Day are the day of Shan leaders united, establishing of a federal democratic country, unifying various ethnic states into a bigger state, establishing of Shan State Council, finding the Shan State flag and the day of enjoying freedom and democracy.

After five days their historic conference, Shan leaders, Kachin leaders, Chin leaders and General Aung San signed the Panglong Agreement demanding independence from Britain and then Union of Burma became independence in January 4, 1948.

2009-02-06T23:03:00.000-08:00

February 7, 2009

Statement on the 62nd Anniversary on Shan State National Day

The Union of Burma gained the independence on January 4, 1948. It has been enjoying it for 61 years. In the past, our Shan State people had faced with the troubles of World War I and Word War II and after independence, they were still suffering from the oppressions of Burmese junta for decades continuously. Why our people had to live in fear and terror under the control of Burmese dictator? There were many reasons: the honesty of our Shan leaders and at that time, they eagerly to gain freedom speedily, trusted on General Aung San completely, disunity emerged between Shan State People Freedom League (SSPFL) and Shan princes ( Sao Pha) , Shan leaders only paid attention on achievement of independence and not foresee about the future. That’s why, we have been suffering under the Burmese tyrant till now.

We have seen clearly that at first, Shan leaders aimed to build the genuine Union and later if need, they would secede from the Union and form the independent state. That’s why, the historic Panglong Agreement was emerged. As we have honored with the genuine Union that based on Panglong Agreement, we lived in it, but we were cheated by the regime for decades. So that if we continue to accept that kind of union, nothing sillier than us.

Though Sao Shwe Theik became the first president of Union of Burma, it was a very short time and he had no time to prepare protections for his people from the potential problems. Burmese army staged a coup on March 2, 1962 and abrogated the Panglong agreement. Today the Union of Burma is only a fake union. So Shan State people should realize that we were cheated by the cunning Burmese army and we have been losing our nation and homeland to the junta. Thus, Shan State people should be united and fight for our sovereignty.

Some ethnic minority in Shan State demand their rights from Burmese junta is not the right action. SPDC gives some rights to them is to create misunderstanding and grudges among us that toward the dispute over all nationalities in Shan Sate. In fact, the privileges given to the ethic minority is temporary and later SPDC must seize them back. So be aware of its tricky way. We should think that Shan State is belong to all ethnic groups in it and to get our rights and sovereignty we should cooperate and fight with our common enemy together or we will never gain it. Only the rights are shared each other by us will be stable and true. If we are united, the freedom surely will be achieved in our hands.

Our Shan State people had tried to build the union. We have the experiences of building the union and also had been deceived on it by the junta. So, to build the future union, we must be careful. Losing one time in the past taught us as a lesson. If we lose the second time, it means we are idiots. I would like to declare to our Shan State people that Burmese army is the invader and destroyer of union. There is no more union. From the 62nd anniversary of Shan State National Day 2009 onwards, if we will join hands and work together, we surly to regain peace and our sovereignty.

The Root Cause of the Dire Political Problem of Burma

On February 11, 1947, at 09:00am, Gen Aung San had a meeting with Kachin, Chin and Shan leaders and came up with the agreements:
1.As it was the time of unity, to include the province with the Kachin State will be confirmed but the state will be recognized later.
2.As for the right of secession, it shall be discussed in constituent assembly, it must be according to the wish of the hill tribe people.
3.The joining with the Union before independence must not be a hinder to the term of secession.
4.After joining the Union, the hill state must have the rights to secede.
5.Although they can decide to separate in the constituent assembly, and they are entitled to the rights of reunion if desired.
6.To join with the Union, the equal rights and the same statues to the Burmese must be recognized under the democratic system.
7.The Union Government has no rights to interfere with the administration of Shan State. The Government of Shan State must have its own constitution.
8.The Union Government must not interfere and violate the literature, culture, language and traditional ways of the ethnic.
9.The administrative budgets of the hill states must be more than the colonial time.

On February 12, 1947, at 11:00 in the morning, the Panglong Agreement was signed by representatives, 6 from Shan Saophas, 8 from Shan people, 3 from Chin, 3 from Kachin and only General Aung San on the Burma side.

Yawd Serk

Chairman

Restoration Council of Shan State (RCSS)

ဘိန္းၿခံေတာင္သူမ်ားအား 'နအဖ' စစ္ေၾကာင္း က်ပ္သိန္းခ်ီ ဆက္ေၾကး ေကာက္

2009-02-03T03:34:00.000-08:00

ေဒသခံ နအဖနယ္လွည့္စစ္ေၾကာင္းမ်ား ဘိန္းၿခံေတာင္သူမ်ား အ႐ႈံးေပၚ အထိ နာမႈကို စိတ္မ၀င္စား ဘဲ သွ်မ္းျပည္ ေတာင္ပုိင္း ေဒသခံမ်ား အေပၚ ႐ြာစဥ္ အလိုက္ က်ပ္သိန္းခ်ီ ဆက္ေၾကး ေကာက္ ေၾကာင္း သွ်မ္းျပည္ ေတာင္ပုိင္း သတင္း ရပ္ကြက္က ဆုိပါသည္။

ကြန္ဟိန္းၿမိဳ႕နယ္ က်ိန္းလုမ္းအုပ္စုအတြင္း တပ္စြဲအေျခခ်သည့္ ကြန္ဟိန္းအေျခစုိက္ ခမယ ၅၂၄ မွ ဗိုလ္ႀကီး သက္ႏုိင္စုိး ဦးေဆာင္ေသာ ကြန္မန္ဒို စြန္ရဲစစ္ေၾကာင္းက လြန္ခဲ့ေသာ ဂ်ႏၷ၀ါရီ ၂၇ ရက္အထိေဒသခံမ်ားထံဘိန္းခြန္ ဆက္ေၾကး ေကာက္သည္ဟုဆုိ၏။

“စြန္ရဲစစ္ေၾကာင္းက ဘိန္းၿခံခြန္ ဆက္ေၾကးဆင့္ဆိုတာ က်ေနာ္တို႔ မုိက္ဟ်ဳိေလာင္း႐ြာ၊ ဖုိင္႐ြာ၊ က်ိန္းလုမ္း႐ြာ၊ ဆုိင္ မိန္း႐ြာ၊ နားက်ဳိင္း႐ြာ အပါ အ၀င္ ၁၀ ႐ြာေလာက္႐ွိမယ္။ တစ္႐ြာအနဲဆုံးက်ပ္ ၅ေသာင္း ကေန ၂ သိန္းေက်ာ္အထိ ေပးရတယ္။ ဒါ့အျပင္ ၀မ့္ေလာင္းအုပ္စု၊ ဆုိင္းေခါင္ အုပ္စုမွာ စခန္းခ်တဲ့ မုိးနဲအေျခစုိက္ ခမရ ၅၁၈ ကလဲ ေက်း႐ြာ ၆ ႐ြာ စလံုးဘိန္းၿခံခြန္ေကာက္တယ္။ သူတုိ႔က ပုိဆုိးတယ္။ က်ပ္ ၁ သိန္းနဲ႔ အထက္ခ်ည္းဘဲ” ဟု နယ္စပ္ေရာက္က်ိန္းလုံး အုပ္စုမွ ႐ြာသားမိသားတစုက ျပန္လည္ေျပာျပသည္။

ဘိန္းၿခံဆက္ေၾကးအျပင္ ႐ြာသားမ်ား၏ အိမ္ေမြးၾကက္၊ ၀က္၊ ဘဲ မ်ားကုိလည္း စစ္ေၾကာင္းရိကၡာအတြက္ဟုဆုိကာ အၿမဲမျပတ္ယူေဆာင္ ေလ့႐ွိသည္ဟုဆုိ၏။

“ေရာက္တဲ့႐ြာက ႐ြာသူႀကီးကုိေခၚၿပီး - ခင္ဗ်ားတုိ႔႐ြာက ဘိန္းခြန္ ၂ သိန္းက်တယ္၊ ၃ သိန္းက်တယ္။ မေပးရင္ ဘိန္းၿခံအထိသြားၿပီး ႐ွင္းပစ္ မယ္။ အခုက်ဳပ္တုိ႔သေဘာမေနာေကာင္းေကာင္းနဲ႔ ႐ြာထဲလာၿပီးဆင့္ဆိုတာကိုေတာင္း သေလာက္ေပးပါ၊ ဘာမွေဇာဒက တက္စရာမလုိ ဘူး- လုိ႔ ၿခိမ္းေျခာက္ေတာ့ ခြဲတမ္းတြက္ၿပီး ၀ိုင္းေပးရတာေပါ့” ဟု အဆုိပါ ႐ြာသားမိသားစုက ဆက္ေျပာ၏။

ယခုႏွစ္ ဘိန္းပ်ဳိးပင္ေပါက္ခ်ိန္ မုိးႀကီးျခင္းေၾကာင့္တစ္ေၾကာင္း၊ ရာသီဥတုေအးလြန္းသျဖင့္တစ္ေၾကာင္း သွ်မ္းျပည္ အလယ္ပိုင္းႏွင့္ ေတာင္ပိုင္း ေနရာေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားတြင္ ဘိန္းစိုက္ဧရိယာတိုးလာေသာ္လည္း ဘိန္းအထြက္ႏႈန္း အထူးက်ဆင္းသည္ဟုသိရ၏။ သုိ႔ေသာ္ နအဖ စစ္ ေၾကာင္း ကေက်းလက္လူထု၏ အ႐ံႈးေပၚအထိနာမႈကို စိတ္မ၀င္စား ေငြရေရးတစ္ခုတည္းအတြက္ကိုသာ အမိန့္အာဏာျဖင့္ ဆင့္ဆိုေသာ ေၾကာင့္ ဘိန္းၿခံလုပ္သည္ျဖစ္ေစမလုပ္သည္ ျဖစ္ေစ ၎တုိ႔ေတာင္းသေလာက္ ရပ္႐ြာအိမ္တိုင္းေစ့ ပိုက္ဆံေကာက္ ေပးေနရေၾကာင္း ေဒသ ခံ႐ြာသားမ်ား ေျပာျပခ်က္အရသိရပါသည္။

အလားတူ ၂၀၀၈ ႏွစ္ကုန္ပုိင္းကတည္းက ယခုခ်ိန္အထိ ၁ လ ၁ ႀကိမ္၊ ၂ ႀကိမ္ သွ်မ္းျပည္ေတာင္ပုိင္း နမ့္ဇန္ၿမိဳ႕နယ္ ေနာင္ဟီးအုပ္စု ႐ြာသား မ်ားထံဘိန္းခြန္ သြားေရာက္ေကာက္စားေသာ နမ့္ဇန္အေျခစုိက္ ခလရ ၆၆ မွ နအဖနယ္လွည့္ စစ္ေၾကာင္းလည္း ေက်းလက္လူထု၏ ၿခံထြက္ သီးႏွံမ်ား ၾကက္ ၀က္ ဘဲမ်ားအားစိတ္ထင္တိုင္းပစ္သတ္ဖမ္းယူၾက ေၾကာင္း၊ ႐ြာသူႀကီးမ်ားအားလည္း “ ခင္ဗ်ားတို႔ဘိန္းခြန္ေဆာင္ရင္ ႐ြာသားေတြ ဘိန္းမ်ားမ်ားစုိက္ေလက်ဳပ္တုိ႔အတြက္ ေကာင္းေလဘဲ ” ဟုပင္ေျပာေၾကာင္း နမ့္ဇန္ေဒသခံ တစ္ဦးကျပန္လည္ေျပာျပ၏။

“ ဘိန္းၿခံ႐ွင္ဆိုရင္ တအိမ္ က်ပ္ ၄ ေသာင္းေကာက္တယ္၊ ဘိန္းၿခံမ႐ွိလည္း တအိမ္ က်ပ္ ၁ ေသာင္း ေကာက္တယ္” ဟု ၎ကေျပာျပသည္။

ယခုႏွစ္ဘိန္းစိုက္ရာသီ သွ်မ္းျပည္အတြင္း ဘိန္းအထြက္ႏႈန္းမေကာင္းေသာ္လည္း အေရွ႔ေတာင္အာ႐ွ ထြက္တဲ့ ဘိန္းအားလံုး၏ ၉၆ % ကို ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ထုတ္လုပ္ျခင္းျဖစ္ၿပီး ကမၻာ့ဘိန္းထြက္ ဒုတိယအမ်ားဆံုးႏိုင္ငံအျဖစ္ ေနရာယူထားဆဲျဖစ္သည္ဟု ကမၻာ ့ကုလသမဂၢ မူးယစ္ ေဆး၀ါး ႏွင့္ ရာဇ၀တ္ႏွိန္နင္းေရး႐ုံး UNODC ကဆိုထားပါ သည္။

သွ်မ္းျပည္ေတာင္ပိုင္းမွ ဘိန္းခင္း

TEC Meeting of Shan State Congress

2009-02-02T03:18:00.001-08:00

Chairman, Secretary and Members Chosen at TEC Meeting of Shan State Congress
02.02.2009
GMT+715:05

The meeting of the Temporary Executive Committee of Shan State Council

was held at a location on the Shan – Thailand border on January 31, 2009, attended by the delegates from the member organizations of SSC, Chairman, Secretary and Members of TEC have been chosen.
The members of the TEC chosen at the meeting are:

- Kya Bo Long aka Pho Thein Shin Lahu Democratic Union (LDU) Chairman
- Sao Lao Hseng Restoration of Shan State (RCSS) Secretary
- Khun Thurein PaO National Liberation Organization (PNLO) Member
- Ta Ai Nyunt Wa National Organization (WNO) Member
- Sao Sio Harn RCSS Member
- Sao Ood Kesi RCSS Member
- Sao Peung Kham Tai Coordination Committee Member
The TEC meeting has agreed some action plans and objectives:
To build the solidarity and unity of Shan State nationalities.
To organize and prepare the next annual conference.
To draft Structure and Constitution for SSC.
To invite law- makers to join in drafting of constitution for SSC.
The TEC meeting will be held every three months.
Designated the regions and ethnic groups for the members to operate the unity campaign.
The meeting, hosted by RCSS also decided one year of the TEC’s tenure.

ေထာ္လာဂ်ီပိုင္ရွင္မ်ားသေဘာတူညီခ်က္

2009-02-02T02:43:00.001-08:00

ႀတိဂံတိုင္းမႉးမိုင္းလားနယ္ျခား၌စစ္ေရးျပင္

2009-01-31T05:20:00.000-08:00

ႀတိဂံတိုင္းမႉး ၀ ႏွင့္ မိုင္းလား နယ္ျခား၌ ကြင္းဆင္းစစ္ေဆး စစ္ေရးျပင္ဆင္

ယခုလေႏွာင္းပိုင္းက ႀတိဂံတိုင္းမႉး ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ေက်ာ္ၿဖိဳး မိုင္းယန္းၿမိဳ႕၌ ညအိပ္၍ UWSA တပ္ဖြဲ႕ ႏွင့္ မိုင္းလားအဖြဲ႕ ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမ နအဖ အေျခခ် နယ္ျခားစခန္းမ်ား ကြင္းဆင္းစစ္ေဆးၿပီး စစ္ေရးျပင္ဆင္ခဲ့ေၾကာင္း တ႐ုပ္နယ္စပ္ သတင္းကဆိုသည္။

ယခုလလယ္ပိုင္းတြင္ စရဖ လံုၿခံဳေရးအရာ႐ွိခ်ဳပ္ ဒုဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးရဲျမင့္ႏွင့္ အဖြဲ႔ ၀ ဌာနခ်ဳပ္အသြား မိုင္းေပါက္၌ ၀

နယ္ျခား ေစာင့္ တပ္ဖြဲ႔က ၎တို႔အဖြဲ႔ပါလာေသာလက္နက္ႀကီးမ်ားျဖဳတ္သိမ္းသည့္ေနာက္ပိုင္း က်ဳိင္းတံုအေျခစိုက္ နအဖ ႀတိဂံတိုင္းမႉး ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ေက်ာ္ၿဖိဳးသည္ က်ဳိင္းတံုၿမိဳ႕ အေ႐ွ႕ေျမာက္ဘက္ ၁၀၂ ကီလိုမီတာ အကြာ႐ွိ မိုင္းယန္းၿမိဳ႕သို႔ ညအိပ္ခရီးထြက္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ထိုခရီးစဥ္ တြင္ အေျခခ် တပ္စခန္းမ်ား လက္နက္ခဲယမ္းမီးေက်ာက္၊ လူအင္အား၊ စားနပ္ ရိကၡာျဖည့္တင္းမႈကို အထူးအေလးထားၾကည့္႐ႈစစ္ ေဆးခဲ့ေၾကာင္း၊ ထို႔အတူ က်ဳိင္းတံုၿမိဳ႕နယ္ အေနာက္ဖက္ ႏွင့္ မိုင္းျပင္းၿမိဳ႕နယ္ ေျမာက္ဖက္ မက္မန္းၿမိဳ႕နယ္ အတြင္းတြင္လည္း နအဖ အင္အားျဖည့္တင္းမႈ႐ွိေၾကာင္း -ေဒသခံမ်ား ကဆိုသည္။

ဂ်ႏၷ၀ါရီလ ၂၉ မွ ၃၀ အထိ ႀတိဂံတိုင္းမႉး၏ ထူးျခားေသာ ညအိပ္ခရီးစဥ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ အသက္ ၄၀ ေက်ာ္ ေဒသခံ ကုန္သည္ တဦးက -“အရင္တုန္းကဆို နအဖ အရာရွိႀကီးေတြ မိုင္းယန္းမွာ ညအိပ္တယ္ဆိုတာ သိပ္႐ွားတယ္။ အခုက လာအိပ္ၿပီး တပ္စခန္းအေဟာင္း အသစ္ေတြ စစ္ေဆးတယ္။ အင္အားထပ္ျဖည့္တယ္။ အရင္က မိုင္းယန္းမွာ ဗမာစစ္သား သိပ္မမ်ားဘူး။ မိုးေႏွာင္းခ်ိန္ ကေန အခုအထိ အင္အားသိသိသာသာမ်ားလာတယ္။ လက္နက္ႀကီးေတြေတာင္လာ တပ္ဆင္ေနတယ္လို႔ ေျပာတယ္။ ေဒသခံေတြေတာ့ တိုက္ပြဲျဖစ္မွာကို အရမ္းစိုးရိမ္ေနၾကတယ္” - ဟုဆို၏။

ဦးစိုင္းလင္းေခါင္းေဆာင္ေသာ အထူးေဒသ ၄ National Democratic Alliance Army – Eastern Shan State NDAA –ESS မိုင္းလား အဖြဲ႔ ႏွင့္ အထူးေဒသ (United Wa State Army) UWSA ၀ျပည္ေသြးစည္းညီၫြတ္ေရး တပ္မေတာ္ တို႔လည္း စစ္ေရးေလ့က်င့္မႈမ်ား အဆက္မျပတ္လုပ္ေနေၾကာင္း ဆိုပါသည္။

ထိုေဒသေရာက္ တကၠသိုလ္ဘဲြ႔ရလူငယ္တဦးက -“ေတာင္ပိုင္း၀တပ္ဖြဲ႔ေတြ စစ္အစိုးရရဲ႕ ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနေအာက္ မွာ နယ္ျခားကာကြယ္ေရးတပ္ တပ္ဖြဲ႔လုပ္ဖို႔ သေဘာတူညီခ်က္ရထားသလိုလို ဆိုေတာ့နအဖက သူတို႔ေတြ ကိုပို မ်က္ႏွာသာ ေပးထား တာေတြ႔ရတယ္။ မိုင္းလားအဖြဲ႔နဲ႔ ေျမာက္ပိုင္း ၀ အဖြဲ႔ကိုပညာျပေတာ့မယ္ဆိုတဲ့သေဘာလား ေတာ့မသိဘူး”- ဟု သွ်မ္းသံေတာ္ ဆင့္ကို ေျပာျပ၏။

ထို႔အတူ က်ဳိင္းတံုၿမိဳ႕႐ွိ အထူးေဒသ ၄ မိုင္းလားအဖြဲ႕ ကိုယ္စားလွယ္ စိုင္းစိုး၀င္း ဆိုသူကိုလည္း ပါတီေထာင္ၿပီး ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ပါ၀င္ေရး အပါအ၀င္ တပ္ဖြဲ႕စည္းမႈ ျပန္လည္ျပင္ဆင္ၿပီး ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနေအာက္ေနေရးအတြက္ ေဆြးေႏြးရန္ နအဖထိပ္ပိုင္း ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ားဆင့္ေခၚထားသျဖင့္ ယခုလ ၂၇ ရက္ ကတည္းက ပ်ဥ္းမနားၾကပ္ေျပး ေနျပည္ေတာ္သို႔ေရာက္ေနေၾကာင္းဆို၏။

၀ ျပည္ေသြးစည္းညီၫြတ္ေရးတပ္မေတာ္ တပ္မဟာ ၄၆၈ အေျခစိုက္ မိုင္းေပါက္ေဒသသည္ မိုင္းယန္းၿမိဳ႕ အေနာက္ ေျမာက္ ဘက္ မိုင္ ၃၀ ေက်ာ္ အကြာတြင္႐ွိၿပီး အထူးေဒသ ၂ အတြင္း ခ႐ုိင္အဆင့္အျဖစ္သတ္မွတ္ထားသည္။ စစ္အစိုးရ ဖြဲ႕စည္းပံု ႏွင့္ ေျမတိုင္းဌာန က ထိုေဒသ ကို မိုင္းယန္းၿမိဳ႕နယ္၏ ေက်း႐ြာအုပ္စုအျဖစ္သတ္မွတ္ထားေသာေၾကာင့္ ၀ တပ္ဖြဲ႔မ်ားတပ္႐ုပ္ေပးရန္ ယခုခ်ိန္ထိဖိအား ေပးခံေနရ ဆဲျဖစ္သည္။ ထို႔အတူ အထူးေဒသ ၄ တပ္မဟာ ၃၆၉ ဌာနခ်ဳပ္ ဆီလူး လည္း မိုင္းေပါက္ ႏွင့္ အလားတူျဖစ္ေနေသာ ေၾကာင့္ မိုင္းယန္းၿမိဳ႕နယ္အတြင္း နအဖ တပ္မ်ားအင္အားျဖည့္ၿပီး အထူးအေလးထားလာေသာေဒသျဖစ္သည္။

သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္ မွကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။

ရွမ္းျပည္အမ်ိဳးသားေန႔-မေမ့စေကာင္း

2009-01-30T00:21:00.000-08:00

စာဖတ္ရန္အတြက္ပံုအားေက်းဇူးျပဳၿပီးတစ္ခ်က္ႏွိပ္ပါ..

၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ပ်က္ျပားႏိုင္ဟု နအဖ စစ္ဗ်ဴဟာမႉးေျပာ

2009-01-29T02:51:00.000-08:00

ယခုလ ဆန္းပိုင္း၌ ကြန္ဟိန္းအေျခစိုက္ နအဖ စစ္ဗ်ဴဟာမႉး ႀကီးမႉး၍ဌာနေပါင္းစံု ၀န္ထမ္းမ်ားအစည္းအေ၀း ဆင့္ေခၚ က်င္းပရာ “အေၾကာင္းအမ်ဳိးမ်ဳိးေၾကာင့္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ ပ်က္ျပား/ ရက္ေျပာင္း ႏိုင္ဖြယ္႐ွိေၾကာင္း" ထည့္သြင္း ေျပာၾကား သြားသည္ဟု ထိုအစည္းအေ၀းတက္ေရာက္သူ ၀န္ထမ္းတဦး ကဆိုသည္။
ယခုလ ၂ ရက္ေန႔ကသွ်မ္းျပည္ေတာင္ပိုင္း ကြန္ဟိန္းအေျခစိုက္ နအဖ စစ္ဗ်ဴဟာမႉး ဒုဗိုလ္မႉးႀကီး တင္ေမာင္ေ႐ႊမွ ကြန္ဟိန္းၿမိဳ႕ေပၚရွိ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး၊ ေျမတိုင္း၊ ရဲ၊ မီးသတ္၊ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရး၊ မိခင္ကေလး မ်ားအသင္းမွအစ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္လိုင္း ပါမက်န္ ၀န္ထမ္းမ်ားစံုညီ အစည္းေ၀းဆင့္ေခၚက်င္း ပခဲ့ေၾကာင္း၊ ထိုအစည္းအေ၀း၌ - “၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္ခ်င္မွျဖစ္ေတာ့မယ္၊ အစီ အစဥ္ေျပာင္း ေ႐ႊ႕ရင္ ေျပာင္းမယ္” ဟုထည့္သြင္း ေျပာဆိုသြားခဲ့သည္ ဟုဆိုသည္။

အသက္ ၄၀ ေက်ာ္ ၀န္ထမ္းတဦးက - “၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲျဖစ္ခ်င္မွျဖစ္မယ္ဆိုတာက အေၾကာင္းရပ္ ၄ ခု႐ွိတယ္လို႔ ေျပာတယ္။ (၁) ျပည္တြင္းျပည္ပ အဖ်က္အေမွာင့္/ေသာင္းက်န္းသူေတြ စီမံကိန္းနဲ႔ ၀င္ေရာက္ေႏွာင့္ယွက္မယ္လို႔သတင္း ရထားလို႔၊ (၂) ရခိုင္ ဘက္က ဂက္စ္ေၾကာင့္ျဖစ္တဲ့ ဘဂၤလားေဒ့ခ်္ နဲ႔ နယ္ျခားျပႆနာ၊ (၃တိက်တဲ့လူ၀င္ထြက္/ သန္းေခါင္ စာရင္း မွတ္ပံုတင္မၿပီးျပတ္ ႏိုင္ေသးတာရယ္ (၄) မူးယစ္ေဆး၀ါး တိုက္ဖ်က္ေရးစီမံခ်က္ မၿပီးျပတ္ေသးတဲ့ျပႆနာေၾကာင့္ ဆိုဘဲ”- ဟု ျပန္လည္ေျပာျပ၏။
ယခုလ ၂၀ ရက္ေန႔တြင္လည္း ဗ်ဴဟာမႉးႀကီး ဒုဗိုလ္ႀကီးတင္ေမာင္ေ႐ႊက ကြန္ဟိန္းၿမိဳ႕ တာေကာ္အုပ္စု ဟန္နား႐ြာ ႏွင့္ ဖန္လန္း႐ြာ မွ ျပည္သူ႔စစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားကိုဆင့္ေခၚ၍ သွ်မ္းသူပုန္ေခ်မႈန္းရန္အတြက္ နအဖ စစ္ေၾကာင္း ႏွင့္အတူ ေရွ႕တန္းတက္ဖို႔ ျပည္သူ႕ စစ္မ်ားအားစစ္ေရး ေလ့က်င့္ခိုင္းၿပီး ေအာ္တိုေသနတ္လည္းထုတ္ေပးမည္ဟုဆို၏။

သွ်မ္းအေ႐ွ႕ထြက္ေက်ာက္မီးေသြးထိုင္းကုမၸဏီတူးခြင့္ရ

2009-01-28T06:39:00.000-08:00

သွ်မ္းျပည္ အေ႐ွ႕ပိုင္းထြက္ ေက်ာက္မီးေသြးတြင္းတခုကို နအဖစစ္အစိုးရက ထိုင္းႏိုင္ငံ ဆာရာဘူရီ ေက်ာက္မီးေသြး လုပ္ငန္းတခုအား ႏွစ္သံုးဆယ္ကန္ထ႐ုိက္ျဖင့္ တူးယူခြင့္ေပးလိုက္ေၾကာင္း၊ ထိုင္းသို႔ျဖတ္လမ္းျဖင့္သယ္ေဆာင္လို ေသာေၾကာင့္ျပႆနာမ်ားႏိုင္ေၾကာင္း ထိုင္းနယ္စပ္ လုံၿခံဳေရး အ႐ွိတဦးက ဆိုသည္။ သံလြင္အေ႐ွ႔ျခမ္း မိုင္းဆတ္ၿမိဳ႕ အေ႐ွ႕ေျမာက္ဘက္ မိုင္ ၃၀ ေက်ာ္အကြာ မံုးကုတ္(ေခၚ) မိုင္းခုတ္ထြက္ေက်ာက္မီးေသြး မ်ား တူးယူခြင့္ တင္ဒါကို စစ္အစိုးရက ထိုင္းႏိုင္ငံ ဆာရာဘူရီ ေက်ာက္မီးေသြး ကုမၸဏီ (Saraburi Coal Mining) ကို ႏွစ္ ၃၀ စာခ်ဳပ္ျဖင့္ ၂၀၀၈ ဒီဇင္ဘာလ ေႏွာင္းပိုင္းက ေပးလိုက္ေၾကာင္း၊ ေက်ာက္မီးေသြးမ်ားအား ထိုင္းသို႔သယ္ေဆာင္ ရာတြင္ မိုင္းဆတ္၊ မံုးကုတ္၊ မိုင္းလုံ၊ တာခ်ီလိတ္ - မယ္ဆိုင္ လမ္းကိုအသံုးမျပဳလိုဘဲ ျဖတ္လမ္းျဖင့္ေတာင္ဘက္စူးစူး မံုးကုတ္ - မိုင္းတြမ္း - ေယာင္ခါ - မယ္က်ဳတ္ မွတဆင့္ ထိုင္းနယ္ စပ္ကိုျဖတ္၍ မံု႔ေကာ၀္လန္ - ဟင္တက္ မွ ခ်င္း႐ုိင္းသို႔ တိုက္႐ုိက္ သယ္ေဆာင္လိုသည္ဟု ဆို၏။

အမည္မေဖၚလိုသူထိုင္းနယ္စပ္လံုၿခံဳေရးအရာ႐ွိတဦးက-“ေယာင္ခါ-မယ္က်ဳတ္(သွ်မ္းဘက္ျခမ္း)- မံုေကာ၀္လန္႐ြာ(ထိုင္းဘက္ျခမ္း) ဟင္တက္-ပါဆန္းလမ္းကေနခ်င္း႐ုိင္းကို ေက်ာက္မီးေသြးသယ္ဖို႔ ဆာရာဘူရီ ကုမၸဏီက လမ္းေဖါက္ မယ္လို႔သက္ဆိုင္ရာ အာဏာပိုင္ေတြကို စာတင္ထားတယ္။ လမ္းေဖါက္ ႏိုင္မေဖါက္ႏိုင္ အေျခအေန ၾကည့္ဖို႔ခ်င္း႐ုိင္း ခ႐ုိင္အာဏာပိုင္ေတြ ဆပ္ေကာ္မတီဖြဲ႔ၿပီး ကြင္းဆင္း ေလ့လာေနတယ္။ အဲဒီလမ္းေၾကာင္း ဖြင့္ရင္နယ္စပ္ျပႆနာ ပိုမ်ားလာႏိုင္တယ္။ ျဖစ္ႏိုင္ရင္ တာခ်ီလိတ္ - မယ္ဆိုင္ အမွတ္ ၂ တံတား က ၀င္ရင္ အေကာင္းဆံုးဘဲ” - ဟုဆို၏။

ျဖတ္လမ္းမွတဆင့္သယ္ေဆာင္လွ်င္ (၁) သဘာ၀သစ္ေတာျပဳန္းတီးမႈအႏၱရာယ္၊ (၂)လူကုန္ကူးမႈျပႆနာ၊ (၃) မူးယစ္ေမွာင္ခိုျပႆနာ၊ (၄) သွ်မ္းျပည္တပ္မေတာ္ေတာင္ပိုင္းလႈပ္႐ွားနယ္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္နယ္စပ္လံုၿခံဳေရး ဆိုင္ရာျပႆနာမ်ား ႀကံဳေတြ႔လာႏိုင္ဘြယ္ရွိ ေၾကာင္း ၎င္းကေျပာျပသည္။

သွ်မ္းျပည္တပ္မေတာ္ (ေတာင္ပိုင္း) က်ဳိင္းတံုစစ္နယ္ေျမ တပ္မဟာမႉးတဦးကေတာ့-“ေက်ာက္မီးေသြးသယ္ဖို႔ နအဖဆီပါမစ္ရထားတဲ့ ထုိင္းကုမၸဏီက က်ေနာ္တို႔လႈပ္႐ွားနယ္ေျမအတြင္းမွာ လမ္းခ်ဲ႕/ေဖါက္မယ္ ေတာ့ၾကားတယ္။ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တို႔ကို အခုထိ တိုက္႐ုိက္အေၾကာင္းၾကားတာ၊ သယ္ေဆာင္ခြင့္ လာေတာင္း တာမ႐ွိေသးဘူး။ အဲ့စီမံကိန္း လက္ေတြ႕အေကာင္အထည္ေဖၚမယ္ ဆိုရင္ အားလံုးအတြက္ လံုၿခံဳေရးကေတာ့ ထိမွာဘဲ” - ဟုဆို၏။

ထိုင္းနယ္စပ္ သွ်မ္းျပည္အေရးေလ့လာသူမ်ားကလည္း - “အခု နအဖ က ထိုင္းကုမၸဏီကို ေက်ာက္မီးေသြးတူးဖို႔ ႏွစ္ ၃၀ ေပးလိုက္ တယ္ဆိုတာက SSA လႈပ္ရွားနယ္ေျမက်ဥ္းသြားေအာင္ တမင္ဖန္တီးတာဘဲ။ လမ္း ေဖါက္ဖို႔ ေတာင္ အနည္းဆံုး တႏွစ္ခဲြေလာက္ ေတာ့ အခ်ိန္ယူရမွာ” - ဟုဆို၏။

မံုးကုတ္ေက်ာက္မီးေသြး တြင္းမွတဆင့္ ေက်ာက္မီးေသြးဆိုင္ရာ အသံုး၀င္သတၱဳမ်ားအားလံုး တရက္လွ်င္ အနည္းဆံုး တန္ခ်ိန္ ၅၀၀၀ ထိုင္းသို႔တင္ေဆာင္ႏိုင္မည္ဟု အဆိုပါကုမၸဏီမွကြၽမ္းက်င္ပညာ႐ွင္မ်ား က ခန္႔မွန္းထားၾကသည္။ အလားတူပင္သွ်မ္းျပည္အလယ္ပိုင္း ေက်းသီးၿမိဳ႕နယ္တြင္ လြန္ခဲ့သည့္ ၆ - ၇ ႏွစ္က ေက်ာက္မီး ေသြးေတြ႕ရွိထား ေသာေၾကာင့္ တူးေဖၚရန္ နအဖ စစ္အစိုးက ေဒသခံလယ္/ယာ/ျခံေျမအမ်ား အျပားသိမ္း ယူထားေၾကာင္းသွ်မ္းျပည္ ေတာင္ပိုင္းသတင္းရပ္ကြက္လည္းဆိုသည္။

Political Blogs

2009-01-28T03:01:00.000-08:00

စည္းလံုးျခင္းရဲ႕အင္အား

ပင္လံုညီလာခံႏွင့္ ပင္လံုစာခ်ဳပ္ျဖစ္ေပၚလာပံု

2009-01-25T06:04:00.000-08:00

တိုင္းရင္းသားလူးမ်ိဳးမ်ားေကာင္စီ ENC မွကမကထျပဳက်င္းပသည့္ ႏွစ္ ၆၀ ေျမာက္ ပင္လံုစာခ်ဳပ္ အခမ္းအနားတြင္ ေျပာၾကားခဲ့ေသာ ENC စည္းရံုးေရး ႏွင့္ ျပန္ၾကားေရး ေကာ္မတီအဖြဲ႕၀င္ ကခ်င္အမ်ိဳးသမီးအသင္းေခါင္းေဆာင္ တစ္ဦးျဖစ္သူ ေဒၚရွယ္လီဆိုင္း၏ မိန္႔ခြန္း အား INDEPENDENCE ဂ်ာနယ္ VOL.24.230.2007 မွ ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။

SHRG + FBF ဒုတိယအႀကိမ္ လွဳပ္ရွားမွဳ

2009-01-20T02:24:00.000-08:00

ရွမ္းျပည္လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ ႔ႏွင့္ျမန္မာျပည္ လြတ္ေျမာက္ေရး အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ မွ (၁၉.၁.၂၀၀၉) ရက္ေန႔တြင္အဖြဲ႔ႏွစ္ဖြဲ႕ တံဆိပ္ပါေသာ ပရိတ္ႀကီး(၁၁)သုတ္ ဗြီစီဒီ အေခြ (၂၉၉၇) အား တစ္ၿမိဳ႕လွ်င္(၃၃၃) ေခြႏွဳန္း ျဖင့္ၿမိဳ႕ႀကီး (၉) ၿမိဳ႕ ရွိတန္ခိုးႀကီးဘုရားမ်ား တြင္ အဖြဲ႕ႏွစ္ဖြဲ႕ ပူးေပါင္းလွဳပ္ရွားသည့္ လွဳပ္ရွားမွဳ ဒုတိယ အႀကိမ္ အျဖစ္ ေန႔လည္ (၁) နာရီအခ်ိန္တြင္ အခက္အခဲမရွိ ေအာင္ျမင္စြာ ျဖန္႕ေ၀ခဲ့ပါသည္။

ျဖန္႔ေ၀ခဲ့ေသာၿမိဳ႕မ်ားမွာပဲခူးၿမိဳ႕ ၊ျပည္ၿမိဳ႕၊ ေတာင္ငူၿမိဳ႕၊ မႏၱေလးၿမိဳ႕ ၊ စစ္ကိုင္းၿမိဳ႕၊မံုရြာၿမိဳ႔၊ ေနာင္ခ်ိဳၿမိဳ႕၊ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕ ႏွင့္ျပင္ဦးလြင္ၿမိဳ႕တို႔ျဖစ္ပါသည္။

အေသး စိတ္သိလိုပါက ရွမ္းျပည္ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႕ (ျပန္ၾကား ေရးဌာန) email - shrg.ad@gmail.com, ida0072@gmail.com သို႔ ဆက္သြယ္ ေမးျမန္း နိဳင္ပါသည္။

Independence Journal လက္၀ယ္႐ွိသူ အဖမ္းခံရ

2009-01-19T05:56:00.000-08:00

သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္သတင္းဌာနမွထုတ္ေသာ အင္ဒီဖဲန္းဒဲန္႔(ဂြဏ္းေခၚ)စာေစာင္ လက္၀ယ္႐ွိသူ မူဆယ္ ေဒသခံ တဦး အား လိုင္စင္မဲ့ဆိုင္ကယ္ စစ္ေဆးစဥ္ ႐ွာေဖြေတြ႔႐ွိရာမွ နအဖ အာဏာပိုင္တုိ႔ ဖမ္းဆီး အေရးယူခဲ့ေၾကာင္း တ႐ုပ္ နယ္စပ္သတင္း ရပ္ကြက္ကဆိုသည္။

ဂ်န္န၀ါရီ ၆ ရက္က မူဆယ္ခ႐ုိင္ စယ္လန္႔ၿမိဳ႕ ဟုိေလာင္း႐ြာသား စိုင္းေအာင္ခမ္း (၄၄ ႏွစ္) ၏ ၀စ္ေသာက ္ဆိုင္ကယ္ ျခင္းေတာင္းအတြင္း သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္ သတင္းဌာနမွ ထုတ္ေ၀ေသာ အင္ဒီဖဲန္းဒဲန္႔(ဂြဏ္းေခၚ)စာေစာင္ ေတြ႔႐ွိ ေသာေၾကာင့္ ၄င္းအား သွ်မ္းသူပုန္ ႏွင့္ အဆက္အသြယ္ျပဳသူဟုဆိုကာ နအဖအာဏာပိုင္မ်ား ဖမ္းဆီး အေရးယူ ထားေၾကာင္း မူဆယ္ၿမိဳ႕ခံ မ်ားကဆိုသည္။

အသက္ ၃၀ ေက်ာ္ နမ့္ခမ္း ကုန္သည္တဦးကလည္း “ အာဏာပုိင္ေတြ စိုင္းေအာင္ခမ္းရဲ႕ လက္ကိုင္ဖုန္းထဲက ဖုန္းနံပါတ္ ၆၀ ေက်ာ္ စစ္ေဆးၿပီး တပတ္ေလာက္ၾကာေတာ့ သူတုိ႔ သကၤာမကင္းတဲ့ ၃-၄ ေယာက္ကုိ ထပ္ဖမ္း တယ္။ စိုင္းေအာင္ခမ္းလဲ လား႐ႈိး စစ္တိုင္း႐ုံးကိုပို႔လိုက္ၿပီလို႔ေျပာတယ္” ဟု ဆို၏။

အသက္ ၂၀ ေက်ာ္ ဘြဲ႔ရလူငယ္တဦးကလဲ “ဂြဏ္းေခၚစာေစာင္က က်ေနာ္တို႔အၿမဲ ဖတ္ခ်င္တဲ့ စာေစာင္၊ ျပည္တြင္းမွာ ေဖာ္ျပ ခြင့္ ဖတ္ခြင့္မရတဲ့သတင္းေတြ ေဆာင္းပါးေတြ နအဖ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖါက္တဲ့သတင္းေတြ သွ်မ္း-ဗမာ ႏွစ္ဘာသာ ထုတ္ ေ၀ေတာ့ လူေတြကဖတ္ခ်င္ၾကတယ္။ ဗမာအာဏာပုိင္ေတြအတြက္ေတာ့ မတရားသင္းအုပ္စုေတြ ရဲ႕ အဖ်က္အေမွာင့္ ၀ါဒျဖန္႔ စာေစာင္ေပါ့၊ ဖတ္တဲ့သူကို သွ်မ္းသူပုန္နဲ႔ အဆက္အသြယ္ျပဳတယ္လို႔စြပ္စြဲတယ္၊ စိုင္းေအာင္ခမ္းကုိလဲ အဲလိုဘဲ စြဲခ်က္တင္မွာ ဘဲ” ဟုဆို၏။

လြန္ခဲ့ေသာ ၁၀ ႏွစ္ခန္႔ကလည္း မူဆယ္ေဒသခံ လူငယ္တဦး အင္ဒီဖဲန္းဒဲန္႔စာေစာင္ဖတ္႐ႈမႈေၾကာင့္ ေထာင္ဒဏ္ ၂ ႏွစ္ ဖမ္းဆီး အျပစ္ေပးခံရသည့္အျပင္၊ တာခ်ီလိတ္ၿမိဳ႕ခံတဦးအားလဲ ထိုစာအုပ္ႏွင့္အတူ ျပစ္မႈ ထင္႐ွားသည္ဟုစြပ္စြဲ ကာ ေထာင္ဒဏ္ ၁၀ ႏွစ္ နအဖ အာဏာပိုင္တို႔ စီရင္ခ်က္ခ် ခဲ့ဖူးသည္။

Villager arrested for carrying Independence

A villager in Selan sub-township, Muse township, northern Shan State was arrested after he was found carrying a copy of SHAN’s monthly Independence newsletter through the Sino-Burma border checkpoint, according to sources from the border.

On 6 January, Sai Awng Kham, 44, a villager from Ho Long village, was stopped by the Burmese military authorities near the border checkpoint Wan Hai, to show his motorcycle license. The authorities found a copy of the newsletter and his phone book with over 100 phone numbers.On the following day, the authorities sent him to Lashio for further investigation on the newsletter, said a source.The newsletter was featuring articles on politics, literature, opinion columns and human rights situation occurring in Shan State and Burma that is published by the Shan Herald Agency for News (SHAN).

SHAN does not know which issue of the newletter Sai Awng Kham was carrying, or the specific content. “The newsletter had to be earlier that December 2008 because than month’s issue was yet to be distributed,” said the deputy editor Hsengzeun aka U Sein Kyi.On 14 January, a week after arresting Sai Awng Kham, the authorities arrested three more people from Nawng Khang and Kawng Wiang. On the next day, one more undefined villager from another village was arrested, said local sources.

Locals are wondering that whether the arrests were related to his phone book or the newsletter, said the source.Over ten years ago, there were two readers from Tachilek, eastern Shan State and Muse, northern Shan State who were arrested for having in possession the Independence newsletter, according to Khuensai Jaiyen, editor in chief of SHAN. The two ended up in jail.

SSA ေတာင္ပိုင္း ႏွင့္ နအဖစစ္တပ္ဆက္တိုက္တိုက္ပြဲျဖစ္

2009-01-16T02:47:00.000-08:00

ယခုလဆန္းပိုင္းမွစ၍ သ်ွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ SSA ေတာင္ပိုင္း ႏွင့္ နအဖစစ္တပ္တုိ႔ သ်ွမ္းျပည္အလယ္ပိုင္း တ၀ိုက္ ဆက္တိုက္ တိုက္ပြဲ ျဖစ္ပြားေနေၾကာင္း နယ္စပ္သတင္းရပ္ကြက္ကဆိုသည္။ယခုလ ၁၃ ရက္က နအဖစစ္တပ္အင္အား အလံုးအရင္းျဖင့္ မိုင္းကိုင္ၿမိဳ႕နယ္ သ်ွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ ေတာင္ပိုင္းတပ္ဖြဲ႕လႈပ္႐ွား နယ္ေျမအတြင္း ထိုးစစ္ဆင္ရာ နံနက္ ၉း၀၀ နာရီမွ ညေန ၄း၀၀ အထိ ျပင္းထန္စြာ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း၊ အလားတူ ပင္လံု ၿမိဳ႕နယ္ (အေနာက္ေျမာက္ဘက္) စနင္းေတာင္ေၾကာ၊ ခံုလုံ၊ နားဟီး ေက်း႐ြာဘက္တြင္လည္း ယခု တပတ္ ႏွစ္ပတ္ အတြင္း တိုက္ ပြဲမ်ား ဆက္တိုက္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း ပင္လံု ေဒသခံမ်ားက ေျပာသည္။

အသက္ ၃၀ ၀န္းက်င္ လား႐ႈိး - ပင္လံု ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္ - ကယ္ရီသမားတဦးကလဲ “ ဒီအေတာအတြင္း SSA နဲ႔ နအဖ စစ္တပ္ ဆက္တိုက္ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားတယ္၊ ၁၃ ရက္ေန႔ကဆို တေနကုန္ ေသနတ္သံၾကား ေနရတယ္။ နအဖ စစ္သားေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ေသေၾကဒဏ္ရာရၿပီး တပ္ဆုတ္သြား တယ္ဆုိဘဲ။ အာဏာပုိင္ေတြ လမ္းပိတ္ထားေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ဆိုင္ကယ္ကယ္ရီ အဖြဲ႕ ပင္လံုဘက္ ဆင္းမသြား ႏိုင္ၾက ေသးဘူး” - ဟုဆိုသည္။

အသက္ ၄၀ ေက်ာ္ ပင္လံုေဒသခံအမ်ဳိးသမီးတဦးကလဲ “ စနင္း ေတာင္ေၾကာတ၀ုိက္ မွာ ခဏခဏ တိုက္ပြဲ ျဖစ္ တယ္၊ ၿမိဳ႕ရဲ႕ေျမာက္ ဘက္နားအထိေတာင္ သွ်မ္းတပ္ဖြဲ႕ေတြေရာက္တယ္လို႔ တခ်ဳိ႕ေျပာတယ္” ဟုဆိုသည္။

အဆိုပါတိုက္ပြဲႏွင့္ပတ္သက္၍ ေဒသခံမ်ား၏ေျပာျပခ်က္၊ သ်ွမ္းျပည္ေတာင္ပိုင္း/နယ္စပ္သတင္းရပ္ကြက္မ်ား၏ အတည္ျပဳခ်က္ မွလြဲ၍ သွ်မ္းျပည္တပ္မေတာ္လြယ္တိုင္းလ်ဲန္းဌာနခ်ဳပ္သို႔ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ့ေသာ္လည္း SSA ေျပာခြင့္ရပုဂၢဳိလ္ စုိင္းဆုိင္မိဏ္း က အေသးစိပ္ကုိမသိရေသးေၾကာင္း ေျပာပါသည္။

နအဖ စစ္အစိုးရသည္ သ်ွမ္းျပည္အလယ္ပိုင္း SSA လႈပ္႐ွား နယ္ေျမအတြင္း ထိုးစစ္ ဆင္ေနသကဲ့သုိ႔ ထိုင္း နယ္စပ္ တေလွ်ာက္ တြင္လည္း စစ္အင္အားတိုးခ်ဲ႕ျဖည့္တင္းေနေၾကာင္း နယ္စပ္သတင္း မ်ားက ဆိုပါသည္။

သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္မွကူးယူေဖာ္ျပသည္။

စီးပြားေရးက်ဆင္းမႈ႔ဒဏ္ ဗမာစစ္တပ္ မရူ႔မလွခံေနရ

2009-01-16T02:44:00.000-08:00

တနလၤာေန႕၊ 05 ဇန္န၀ါရီ 2009 စိုင္းေအာင္

ျမန္မာျပည္တြင္ ယာဥ္ထိန္းပုလိပ္က ယာဥ္မ်ားကိုရပ္ခိုင္း၍ ေငြေတာင္းယူျခင္းကို အဆန္းတက်ယ္အျဖစ္ သေဘာမထားၾက ေသာ္လည္း စစ္တပ္မွတပ္ထိန္းမ်ားက ယာဥ္မ်ားကိုိတားဆီးကာ ေငြေတာင္းယူသည္ကိုေတာ့ ထူးဆန္းမႈ႔တစ္ခုအျဖစ္ ျမင္ေတြ႔ ၾကရမည္ျဖစ္သည္၊၊

ယခုအျဖစ္အပ်က္က ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႔ အေျခဆိုက္ ေျမာက္ပိုင္းတိုင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္ နယ္ေျမအတြင္းတြင္ျဖစ္သည္ ယခုရက္ပိုင္းကမွ ေျမာက္ပိုင္းတိုင္း တပ္နယ္ေျမအတြင္း ေလယာဥ္ကြင္းေရွ႔ဘက္နားရိွ ျမစ္ႀကီးနား-မႏၱေလးသြားကားလမ္းမေပၚ တြင္ တပ္ထိန္းဂိတ္ ေနရာ(၃)ေနရာ ဖြင့္ကာ ျဖတ္သြားျဖတ္လာ ယာဥ္ႀကီးယာဥ္ငယ္မွန္သမ်ကို တစ္စီးလ်င္ က်ပ္(၅၀၀) ႏူန္း ေကာက္ခံ ေနသည္၊၊ဂိတ္ဖြင့္ထားသည့္ လမ္းက အခ်က္အျခာက်သည္ ျမန္မာျပည္အလယ္ပိုင္း မႏၱေလးၿမိဳ႔သာမက ေျမာက္ဖ်ားပိုင္းတႏိုင္းႏွင့္ မိုးညွင္း မိုးေကာင္း ဖားကန္႔ ေရြဘိုၿမိဳ႔မ်ားကိုပါ ခရီးေပါက္သျဖင့္ တစ္ရက္လ်င္ယာဥ္ႀကီးယာဥ္ငယ္ အစီးေပါင္း ရာႏွင့္ခ်ီျဖတ္သြားေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားကေျပာသည္၊၊

တိုင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္နယ္ေျမအတြင္း ထိုသို႔ဂိတ္ဖြင့္ေငြေကာက္စားေနသျဖင့္ အမိန္႔အရ တရား၀င္ေကာက္ခံေနျခင္းျဖစ္ပံုရသည္ဟု ေဒသခံမ်ားက ယူဆၾကသည္၊၊ထိုအခ်င္းအရာကိုၾကည့္ၿပီး ျခစားယိုယြင္းေနသည့္ နအဖအုပ္ခ်ဳပ္ေရးယႏœရားႀကီးတစ္ခုလံုးအေပၚ ယခုျဖစ္စဥ္မ်ားသည္ သာမန္မွ် သာျဖစ္သည္ဟု ယူဆမည္ ဆိုပါကယူဆႏိုင္ၿပီး နအဖေအာက္ေျခရိွ တပ္ရင္းတပ္ဖြဲ႔မ်ားသည္ ကိုယ့္ျပသနာကို ကိုယ္တာ၀န္ယူ ေျဖရွင္းရသည့္ အေနအထားက ယခင္ကတည္းကရိွခဲ့သည္ဟု ေစာဒကတက္စရာရိွသည့္တိုင္ ၄င္းအေျခအေနအား စစ္တပ္ အတြင္း ေငြေၾကးဆိုင္ရာအၾကပ္အတည္း ျဖစ္ေပၚေနသည့္ ျပယုတ္တစ္ခုအျဖစ္ ရူ႔ျမင္သူမ်ားလည္းရိွသည္ ၊၊

မၾကာေသးမွီကမွ နအဖသည္ နာဂစ္မုန္တိုင္းေဘးသင့္ဒုကၡသည္မ်ားရံပံုေငြအတြက္ဟု ဆိုကာ နယ္စပ္ေဒသမ်ားမွ တရားမ၀င္ ခိုးသြင္းလာသည့္ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္မ်ားကို တရား၀င္လိုင္စင္မ်ား ျပဳလုပ္ေပးျခင္းႏွင့္ဖမ္းဆီးရမိသည့္ ေမာ္ေတာ္ကားမ်ားအား ေလလံတင္ေရာင္းခ်၍ အခြန္ဘÀာကိုျဖည့္တင္း ေနျခင္းက ၄င္းတို႔၏ ေငြေၾကးလိုအပ္ခ်က္ကို ေဖၚထုတ္ျပသလိုက္သည္၊၊

ယခုအခါ ထိုေငြေရးေၾကးေရးအၾကပ္အတည္းမ်ားသည္ ေအာက္ေျခတပ္တြင္းမိသားစုမ်ား၏ စား၀တ္ေနေရးကို ရိုက္ခတ္လာၿပီ ျဖစ္ကာအခက္အခဲ ပိုမိုႀကံဳေတြ႔ လာရသျဖင့္ ထုတ္ျပန္ထားသည့္ အမိန္႔ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းႏွင့္တာ၀န္၀တၱရားမ်ားကို စိတ္၀င္စား ႏိုင္ျခင္း မရိွၾကေတာ့ပဲ ျပင္ပ၀င္ေငြရေပါက္ရလမ္းမ်ားကိုသာ ရွာႀကံေနရသည္ဟု စစ္အရာရိွမ်ားႏွင့္စီးပြားေရး အတူလုပ္ေနသူ တစ္ဦးက ေျပာသည္၊၊

တစ္လလ်င္ စစ္သားတစ္ဦးအတြက္ ေထာက္ပံ့ေၾကးေငြ က်ပ္တစ္ေသာင္းႏူန္း ေထာက္ပံ့ႏိုင္ရန္အထက္ဌာနမ်ားက အတင္းအၾကပ္ဖိအားေပးေထာက္ပံ့ခိုင္းေနေသာ္လည္း ၀င္ေငြရသည့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားက အရင္ေလာက္မေကာင္းေတာ့သျဖင့္ ေထာက္ပံ့ႏိုင္ ရန္ အခက္အခဲမ်ားရိွေနသည္ဟု ဆိုသည္၊၊တပ္ရင္းရံပံုေငြရရိွေစရန္ စစ္သည္တခ်ိဳ႔ကို အျပင္စီးပြားေရးလုပ္ငန္း လုပ္ကိုင္ခြင့္ျပဳထားရၿပီး စီးပြားေရးလုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္ခြင့္ရသူက တစ္လလ်င္ က်ပ္(၃)သိန္းမွ(၅)သိန္းၾကား တပ္ရင္းမွဴးအားေပးသြင္းရၿပီး တပ္ရင္းမွလည္း ရင္းရံပံုေငြထည့္၀င္ရန္ အာမခံခ်က္ ေပးႏိုင္သူမ်ားကို အျပင္စီးပြားေရးေလာကတြင္ လုပ္ငန္းမ်ားလုပ္ပိုင္ခြင့္ ေပးထားရသည္၊၊

တပ္ရင္းတပ္ဖြဲ႔မ်ားမွ အရာရိွစစ္သည္ မ်ားသည္ ၄င္္းတို႔လစာေငြထဲမွ လစဥ္ရာခိုင္ႏူန္းအခ်ိဳးက်ျဖတ္ေတာက္ခံၾကရကာ စစ္တပ္ပိုင္ ဦးပိုင္လီမိ တက္သို႔ ထည့္၀င္ၾကရေသာ္လည္း တပ္ရင္းရံပံုေငြကိုမူ တပ္ရင္းမ်ားကိုယ္တိုင္ရွာႀကံၾကရျခင္းျဖစ္သည္ ၊၊ အဓိက ၀င္ေငြ ရသည့္ လုပ္ငန္းမ်ားျဖစ္သည့္ စိုက္ပ်ိဳးေရးေမြးျမဴေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို မျဖစ္မေနလုပ္ၾကရၿပီး မီးေသြးဖုတ္ထင္းခုတ္၀ါးခုတ္ စသည့္ လုပ္ငန္းမ်ား ကိုပါ၀င္ေငြ ရရိွရန္ အလို႔ငွာ လုပ္ကိုင္ၾကရသည္ ၊၊

တပ္မိသားစုမ်ားကလည္း အားအားမေနရေတာ့ပဲ ျပင္ပ၀င္ေငြရသည့္လုပ္ငန္းမ်ားျဖစ္သည့္ (ပင္မင္း)အ၀တ္ေလ်ာ္ျခင္း သန္႔ရွင္းေရး လုပ္ျခင္း ေစ်းေရာင္းျခင္းမ်ား အိမ္ေဖၚလုပ္ျခင္းမ်ား လုပ္ကိုင္ခိုင္းလာရသည္ ၊၊ ထိုသို႔ပင္ပန္းဆင္းရဲႀကီးစြာလုပ္ေနရသည့္ တိုင္၀မ္း မ၀ခါး မလွႏိုင္ပဲ ျဖစ္ေနၾကရသည္၊၊ျမစ္ႀကီးနား-မႏၱေလး မီးရထားလမ္းတစ္ေလ်ာက္ရိွ တပ္ရင္းတပ္ဖြဲ႔မ်ားမွ စစ္သည္မိသားစုမ်ားသည္ ေဒသခံမ်ား၏ က်ြဲႏြားမ်ားကိုခိုးယူ သတ္ျဖတ္္ စားေသာက္ၾကကာ တခ်ိဳ႔ကအသားေျခာက္မ်ားလွမ္း၍ ျမစ္ႀကီးနားေစ်းႀကီးတြင္ ဆတ္သားေျခာက္ ဟု လိမ္လည္ ေရာင္းခ်သည္ အထိ ေသာင္းက်န္းလာၾကသည္ ၊၊

ယခုပို၍ သိသာလာသည္က တရားမ၀င္ေမွာင္ခိုကုန္ပစၥည္းမ်ား တင္သြင္းမႈ႔တြင္ ဗိုလ္မွဴးအဆင့္မ်ားကိုယ္တိုင္ ပါ၀င္လုပ္ကိုင္လာၾကသည္ ေထာ္လာဂ်ီ ဆိုင္ကယ္ ၀စ္ေသာက္ကား စက္ပစၥည္းမ်ားအျပင္ ေက်ာက္စိမ္း သစ္ႏွင့္အျခားကုန္ပစၥည္းမ်ိဳးစံုခိုးသြင္းခိုးထုတ္ ရာတြင္ ယခင္က အရပ္သားကိုယ္စားလွယ္မ်ားက လမ္းေၾကာတစ္ေလ်ာက္ ဂိတ္အသီးသီးကို တာ၀န္ခံညိွေပးသည့္လုပ္ငန္း ေနရာတြင္ ယခုစစ္ဘက္အရာရိွမ်ားကိုယ္တိုင္ လုပ္ကိုင္လာၾကျခင္းျဖစ္သည္၊၊

ဗိုလ္မွဴးမ်ား ေမွာင္ခိုေလာကတြင္ေနရာ၀င္ယူလာသျဖင့္ ယခင္ေမွာင္ခိုလုပ္ငန္းျဖင့္ စားေပါက္ေခ်ာင္ခဲ့သည့္ အရပ္သားစီးပြားေရး ေလာကသားမ်ား ဘံုေပ်ာက္ဘ၀ေရာက္သြားၾကေလၿပီ ေမွာင္ခိုစစ္တပ္အရာရိွမ်ားက လမ္းေၾကာရွင္းရာတြင္ ၀န္ထမ္း အခ်င္းခ်င္း ျဖစ္သည္ကတစ္ေၾကာင္း စစ္ဘက္ပါ၀ါရိွသည္ကတစ္ေၾကာင္း ပို၍အဆင္ေျပ ေခ်ာေမြ႔ေၾကာင္းလည္း သိရသည္၊၊တရုတ္ေထာ္လာဂ်ီတစ္စီး မႏœေလးထိသြားမည္ဆိုလ်င္ ျမန္မာက်ပ္ေငြသိန္း(၂၀)ခန္႔ေပးေက်ြးရေၾကာင္းလည္း စီးပြားေရးသမားမ်ား က ေျပာသည္၊၊ ထိုသို႔ အျပင္စီးပြားေရးေလာကႏွင့္ထိစပ္လာသည့္ စစ္ဗိုလ္စစ္သားမ်ားက တပ္တြင္းတြင္က်န္ရစ္ခဲ့ၾကသည့္ ဘ၀တူစစ္သားမ်ားႏွင့္ အစစအရာရာ ကြာျခားသြားၾကသည္ ဘီယာေလးတမွ်မွ် မိုဘိုင္းဖုန္းတကားကားလုပ္ကာ အလုပ္ကို လက္ေၾကာတင္းေအာင္ မလုပ္လိုသူမ်ားျဖစ္လာၿပီး ရရိွသည့္၀င္ေငြျဖင့္ ျပင္ပေလာကတြင္ တိုက္ေဆာက္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား ထူေထာင္ ထားၾကသည္ ၊၊

အထက္ဌာနမ်ားႏွင့္ နားလည္မူ႔ယူ၍ စီးပြားေရးလုပ္ကိုင္ခြင့္ရသူမ်ားက ေပၚေပၚထင္ထင္လုပ္ၾကသလို လုပ္ပိုင္ခြင့္မရိွသူမ်ားကလည္း ေအာက္လမ္းနည္းျဖင့္ ၀င္ေငြရွာၾကသည္ ၊၊သစ္ ႏြား ဘိန္းေမွာင္ခိုသမားမ်ားႏွင့္ ေရြက်င္းေက်ာက္က်င္းမ်ားတြင္ တရားမ၀င္ အခြန္မ်ား နည္းမ်ိဳးစံုႏွင့္ ေကာက္ခံကာ စစ္အရာရိွတခ်ိဳ႔သည္ က်ိက်ိတက္ခ်မ္းသာေနကာ ရာထူးစည္းစိမ္တြင္ အဆီယစ္ ေနၾကေတာ့သည္ ၊၊နယ္စပ္ေဒသမ်ားရိွ ေအာက္ေျခစစ္သည္မ်ားကေတာ့ တရုတ္နယ္စပ္မွလာသည့္ ကုန္ကားႀကီးမ်ား ေထာ္လာဂ်ီမ်ား ဆိုင္ကယ္ သမားမ်ားေနာက္သို႔ အုပ္စုဖြဲ႔၍ ေရွ႔မွတစ္မ်ိဳး ေနာက္မွတသြယ္ လိုက္လံေငြေတာင္းရမ္းၾကရသည္ ၊၊တပ္တြင္းတခ်ိဳ႔မိသားစုမ်ားကေတာ့ ေဘာ္လံုးပြဲ ၂လံုး ၃လံုးဟုေခၚေသာ ေလာင္းကစားမ်ားတြင္ ဒိုင္ခံျခင္း ကိုယ္စားလွယ္လုပ္ျခင္းျဖင့္ ၀င္ေငြရွာၾကရသည္၊၊

စစ္တပ္ထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္မ်ားျဖစ္သည့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရြအပါအ၀င္ နအဖစစ္ေကာင္စီ၀င္ေဆြမ်ိဳးမိသားစု အသိုင္း အ၀ိုင္းက တစ္ႏိုင္ငံလံုး၏ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းႀကီးမ်ားကို လက္၀ါးႀကီးအုပ္၀ါးၿမိဳထားသျဖင့္ တိုင္းျပည္ႏွင့္ျပည္သူလူထု တစ္ရပ္လံုး က မြဲေတဆင္းရဲတြင္းနက္ေနသည့္တိုင္ ၄င္းတို႔က မတရားရယူထားသည့္ ရာထူးစည္းစိမ္တြင္ ဇိမ္ေတြ႔လ်က္ရိွေနၾကသည္ ၊၊

စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ား၏ အာဏာကို အကာအကြယ္ေပးရန္ အဓိကေထာက္တိုင္အျဖစ္သတ္မွတ္ျခင္းခံထားရသည့္ ေအာက္ေျခ တပ္သားထုႏွင့္မိသားစုမ်ားမွာ စစ္သူေတာင္းစားမ်ားဘ၀ ေရာက္ရိွသြားသည့္တိုင္ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားကေတာ့ တိုင္းျပည္ စီးပြား ေရး တိုးတက္ေနေၾကာင္း ဆက္လက္လိမ္ညာ၀ါ ဒျဖန္႔ေနဆဲျဖစ္သည္ ၊၊

ကတ္ဖုန္းအျမတ္တင္ေရာင္းခ်ေသာဆိုင္မ်ားအေရးယူခံရ

2009-01-16T02:17:00.000-08:00

DEMOCRACY GROUP

2009-01-14T01:40:00.000-08:00

National Coalition Government of the Union of Burma

National Council of the Union of Burma

Free Burma Federation

Democratic Party for a New Society

All Burma Students’ Democratic Front

All Burma Federation of Student Unions

Assistance Association for Political Prisoners (Burma)

Driving for Burma

Ethnic Nationalities Council

FORUM FOR DEMOCRACY IN BURMA

Women's League of Burma

Association of United Nationalities in Japan

Shan Human Right Group

Burma Lawyers' Council

The Best Manure

Students and Youth Congress of Burma

National League for Democracy/Liberated Area

International Burmese Monks Organization

Canadian Friends of Burma

GLOBAL ACTION FOR BURMA

University Students Union

See Burma

Generation-Wave

ဆက္သြယ္ရန္

2009-01-14T00:58:00.000-08:00

ရွမ္းျပည္လူ႕အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ႏွင့္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရန္ဖိတ္ေခၚပါသည္။
ဆက္သြယ္လိုပါက email - shrg.ad@gmail.com သို႔ဆက္သြယ္နိဳင္ပါသည္။

အယ္ဒီတာထံေပးစာအပါအ၀င္ သတင္း၊ ေဆာင္းပါး ( ေ၀ဖန္ခ်က္၊ ထင္ျမင္ခ်က္)
ကဗ်ာ၊ ဓါတ္ပုံ၊ ဗီြဒီယုိ ၊ ဟာသ ကာတြန္းမ်ား ေပးပုိ႔လိုပါက email -
shrg.news@gmail.com သို႔ေပးပို႔ၾကပါရန္ ဖိတ္ေခၚအပ္ပါသည္။ေပးပုိ႔
သူမ်ားကုိလည္း အထူးေက်းဇူးတင္႐ွိပါသည္။

ျပန္ၾကားေရးဌာန
ရွမ္းျပည္လူ႕အခြင့္အေရးအဖြဲ႔

(083)582-3490

ထုတ္ျပန္ခ်က္ 012/2009

2009-01-13T04:31:00.000-08:00

ႏွစ္သစ္ျပည္တြင္းလွဳပ္ရွားမွဳအလွဴ

2009-01-07T05:09:00.000-08:00

ႏွစ္သစ္ ျပည္တြင္း လွဳပ္ရွားမွဳအလွဴအျဖစ္ ျမန္မာျပည္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ႏွင့္ ရွမ္းျပည္လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႕ တံဆိပ္ပါေသာ အလွ်ား ၃.၅ လကၼ x အနံ ၂.၂ လကၼ ရွိ ပရိတ္ႀကီး( ၁၁ ) သုတ္တရားစာအုပ္ ( ၉၀၀၀ ) ေထာင္ကို ယေန႔ (၇ .၁.၂၀၀၉) ေန႔လည္(၁)နာရီအခ်ိန္တြင္ ၁။ ပဲခူးၿမိဳ႕ ၂။ ျပည္ၿမိဳ႕ ၃။ ေတာင္ငူၿမိဳ႕ ၄။ မႏၱေလးၿမိဳ ၅။ စစ္ကိုင္းၿမိဳ႕ ၆။ မံုရြာၿမိဳ႕ ၇။ ေနာင္ခ်ိဳၿမိဳ႕ ၈။ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕ ႏွင့္ ၉။ ျပင္ဦးလြင္ၿမိဳ႕ ရွိ တန္ခိုးႀကီးဘုရားမ်ားတြင္ အဖြဲ႕ႏွစ္ဖြဲ႕ပထမဦးဆံုးႏွစ္သစ္လွဳပ္ရွားမွဳအလွဴအျဖစ္ ျပည္သူ/ျပည္သားမ်ား စစ္အစိုးရ လက္ေအာက္ မွ လြတ္ေျမာက္ရန္ အတြက္ ျဖန္႔ေ၀ လွဴဒါန္း ခဲ့ပါသည္။

۞ ပရိတ္ႀကီး (၁၁) သုတ္ စာအုပ္ Downloads ۞

` ဥဒါန္းမေၾက ´

2009-01-02T03:37:00.000-08:00

۞ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႏွင့္အတူက်ဆံုးသြားေသာ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ မိုင္းပြန္ေစာ္ဘြားစ၀္စံထြန္းအေၾကာင္းဖတ္ရန္ ۞

SSA ဌာနခ်ဳပ္၌ သွ်မ္းျပည္ကြန္ဂရက္ ဖြဲ႔စည္းတည္ေထာင္

2008-12-26T07:13:00.001-08:00

သွ်မ္းျပည္တပ္မေတာ္ SSA ေတာင္ပိုင္းႏွင့္သွ်မ္းျပည္ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးေကာင္စီRCSS၏ကမကထ ျပဳမႈျဖင့္ သွ်မ္းျပည္တပ္မေတာ္ SSAလြယ္တိုင္းလ်ဲန္းဌာနခ်ဳပ္၌ သွ်မ္းျပည္လူမ်ဳိးစုအဖြဲ႔အစည္းေခါင္းေဆာင္မ်ား ၊တသီး ပုဂၢလျပည္သူမ်ား၊ပအို၀္း၊ လားဟူ၊ ၀ ႏွင့္ သွ်မ္း အဖြဲ႔အစည္းမ်ား မွ မ်ဳိးခ်စ္ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ သွ်မ္းျပည္သူျပည္ သားမ်ားအပါအ၀င္အင္အား ၁၆၀ ေက်ာ္တက္ေရာက္၍ ၃ ရက္ၾကာ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးၿပီး အနာဂတ္သွ်မ္းျပည္သားမ်ား စည္းလုံးညီညြတ္ေရး ရည္႐ြယ္ ခ်က္ျဖင့္ သွ်မ္းျပည္ကြန္ဂရက္ Shan State Congress ဖြဲ႔စည္းရန္တခဲနက္ ေထာက္ခ ံသေဘာတူခဲ့ၾကပါသည္။

“ႏွစ္စဥ္ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးပြဲမွာ တိုင္းရင္းသားေပါင္းစံုပါ၀င္တဲ့ assembly ပုံစံ စုရပ္ဆုံရပ္ တခုထူေထာင္ဖို႔ အမည္ ေလးရပ္တင္သြင္း ၾကပါ တယ္။ ေလးခုထဲ Shan State Congress နာမည္ကုိ ယာယီသေဘာတူ ေထာက္ခံ ၾကတယ္။ အခုေလာေလာ ဆယ္ Congress ဆိုင္ရာ စည္းမ်ဥ္း ဥပေဒ ေရးဆြဲဖို႔ အလုပ္ေကာ္မတီ ၇ ဦးေ႐ြးခ်ယ္ ထားပါတယ္”

အလုပ္ေကာ္မတီ ၇ ဦးတြင္

လားဟူ (LDU- Lahu Democratic Union)မွ ၁ ဦး၊

ပအို၀္း (PNLO- PaO National Liberation Organization) မွ ၁ ဦး၊
သွ်မ္းပူးေပါင္းေဆာက္႐ြက္ေရးေကာ္မတီ (TCC – Tai Coordination Committee) မွ ၁ ဦး၊

၀ အမ်ဳိးသားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (WNO- Wa National Organization) မွ ၁ ဦးတုိ႔ ႏွင့္
သွ်မ္းျပည္ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးေကာင္စီမွ ၃ ဦး တုိ႕ျဖစ္ၿပီး အျခားတုိင္းရင္းသားအဖြဲ႔ေတြ ေနာက္ထပ္ပါ၀င္ မလာခင္ အထိ အစည္း အေ၀း သေဘာတူညီခ်က္အရ ေခတၱ အစား ထိုးတာ၀န္ယူထားမွာျဖစ္ပါတယ္။

အလုပ္ေကာ္မတီ ၇ ဦး၏ လုပ္ငန္းစဥ္ ၃ ရပ္မွာ-

၁။ Shan State Congress ဆိုင္ရာဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံစည္းမ်ဥ္းမ်ားေရးဆြဲရန္။
၂။တျခားက်န္႐ွိေနေသးေသာသွ်မ္းျပည္တိုင္းရင္းသားမ်ားအဖြဲ႔အစည္းမ်ားပါ၀င္လာေရးဆက္လက္စည္း႐ုံးရန္။

၃။အနာဂတ္ အတြက္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးပြဲ ျဖစ္ေျမာက္ေရးဆက္လက္ႀကိဳးပမ္းေဆာင္႐ြက္ၾကရန္တုိ႔

ျဖစ္ပါသည္။

သွ်မ္းျပည္ဖြဲ႔စည္းပံုေရးဆြဲေရးေကာ္မတီ ဥကၠဌ မွာ ဦးခြန္စိုင္းျဖစ္ၿပီး သွ်မ္းျပည္ကြန္ကရက္ျဖစ္ေျမာက္ေရး အစည္းအေ၀းသို႔ လားဟူ LDU မွ က်ဘိုးလံု၊ ပအို၀္း PNLO မွ ခြန္သူရိန္ ႏွင့္ ခြန္ဆြဲထို၊ TCC မွ စိုင္းပိုန္ဖွာ့ ႏွင့္ နန္းဆုိင္ေနာင့္၊ ၀အမ်ဳိးသားအဖြဲ႔ WNO မွ တာ့အိုက္ညြန္႔တို႔ တက္ေရာက္ ခဲ့ၾကပါတယ္။

Shan State Congress formed

by admin — last modified 2008-12-24 04:38

Loi Taileng-A new venue to air issues facing Shan State, the biggest ethnic state in the Union of Burma, and its people, provisionally named Shan State Congress, was chosen after a lively three-day debate yesterday.

24 December 2008

Yawdserk, 51, leader of the Shan State Army (SSA) South and host to the gathering of 49 delegates and 112 supporters and observers, skillfully steered the meeting that was divided between two sides to reach a middle ground agreement:

By naming the gathering by majority vote Shan State Congress, he quieted his own members who were pushing for it
By guaranteeing that the name would be provisional until a constitution is drafted and approved by all parties some time in the coming year, he also alleviated the fears of the non-Shan group’s delegates that the SSA South would hasten the process without their consent

The meeting also agreed to set up a 7-person committee

To draft the constitution (“It doesn’t need to be long,” said Sao Ood Kehsi, Chief of RCSS’s Alliance Affairs Department. “The pre-independence constitution of the United States was only 5 pages.”)
To bring around other groups in Shan State and
To convene the next meeting
The committee, its members to be named later, would be headed by the following groups:
Lahu Democratic Union (LDU) 1 member
PaO National Liberation Organization(PNLO) 1 member
Restoration Council of Shan State (SSA’s political arm) 3 members
Tai Coordination Committee(TCC) 1 member
Wa National Organization(WNO) 1 member

“We should work together on common issues,” said Yawdserk in his invitation, “and work separately on different ones. We should also meet at least once a year to discuss issues affecting us.” The groups were represented by the following persons:

LDU Kya Bo Long, Kya Gu
PNLO Hkun Thurein, Hkun Hsoi Hto
TCC Perng Fa, Hseng Noung
WNO Ta Ai Nyunt

Other groups the Shan State Congress (SSC) has proposed to win over includes Shan Nationalities League for Democracy (SNLD), Shan State Army (SSA) North, United Wa State Party (UWSP) and PaO National Organization (PNO), among others.

သတင္းေထာက္မ်ားအလုိရွိသည္

2008-12-16T07:10:00.000-08:00

အေျခခံလစာဘတ္(၁၅၀၀၀)ႏွင့္အျခား ခံစားခြင့္ေပးမည္။
ျပည္တြင္းမွလည္း ေလွ်ာက္ႏုိင္သည္။
အိမ္ေထာင္မရွိသူျဖစ္ရမည္။
ျမန္မာဘာသာျဖင့္ေရးထားသည့္ ေလွ်ာက္လႊာႏွင့္အတူ CV တင္ရမည္။
ေလွ်ာက္လႊာမတင္သည့္ အီးေမးစုံစမ္းမႈမ်ားကုိ အေၾကာင္းျပန္မည္မဟုတ္ပါ။
ပဏာမေရြးခ်ယ္ခံရသူမ်ားကုိသာ ျပန္လည္ဆက္သြယ္မည္။
shrg.ad@gmail.com , ida0072@gmail.com သို႔အီးေမးျဖင့္ ေလွ်ာက္ထားႏုိင္သည္။

လုိအပ္သည့္အရည္အခ်င္းႏွင့္ ထမ္းေဆာင္ရမည့္တာ၀န္မ်ား

၁၀တန္း၊ဘြဲ႕ရ သိုမဟုတ္ သတင္းေထာက္လုပ္သက္ (၁) ႏွစ္အထက္ရွိသူျဖစ္ရမည္။ (တိုင္းရင္းသားျဖစ္ပါက ပညာအရည္အခ်င္းေလွ်ာ့ေပါ့စဥ္းစားမည္။
ေန႔စဥ္ သတင္းလုိက္ျခင္း၊ သတင္းအခ်က္အလက္စုေဆာင္းျခင္း၊ သတင္းေရးျခင္း ။
တာ၀န္ေပးသည့္ေဒသမ်ားသို႔ ခရီးထြက္ႏုိင္ရမည္။
လုိအပ္သည့္ ျပည္တြင္း ျပည္ပ သတင္းရင္းျမစ္အဆက္အသြယ္မ်ားအား မည္သို႔ဆက္သြယ္ရမည္ကုိ သိထားရမည္။ အင္တာဗ်ဴးမ်ားလုပ္ႏုိင္ရမည္။
မိမိေရးသည့္သတင္းကုိ ကြန္ပ်ဴတာတြင္ ျမန္မာဘာသာျဖင့္ ကၽြမ္းက်င္စြာ႐ုိက္ႏုိင္ရမည္။
အျခားတာ၀န္မ်ား ေပးအပ္လွ်င္လည္း ထမ္းေဆာင္ႏုိင္ရမည္။

တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ရန္ေနရာ

ရွမ္းျပည္လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔(ျပန္ၾကားေရးဌာန)လက္ေအာက္ရွိ ဌာနခြဲမ်ား တြင္ တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ ရမည္

အလိုရွိဦးေရ

က်ား/မ ( ၁၀ ) ဦး

ဗြီဒီယို

2008-12-08T05:47:00.000-08:00

۞ SSA Shan state army freedom fighters_A ၾကည့္ရန္۞

۞ SSA Shan state army freedom fighters_B ၾကည့္ရန္۞

۞ SSA Shan state army freedom fighters_C ၾကည့္ရန္۞

۞ SSA Shan state army freedom fighters_D ၾကည့္ရန္۞

۞ SSA Shan state army freedom fighters_E ၾကည့္ရန္۞

۞ Shan กู่อิสรภาพไทใหญ่ ตอน 1 ၾကည့္ရန္۞

۞ Shan กู่อิสรภาพไทใหญ่ ตอน 2 ၾကည့္ရန္۞

۞ Shan กู่อิสรภาพไทใหญ่ ตอน 3 ၾကည့္ရန္۞

۞ Shan กู่อิสรภาพไทใหญ่ ตอน 4 ၾကည့္ရန္۞

۞ Shan กู่อิสรภาพไทใหญ่ ตอน 5 ၾကည့္ရန္۞

۞ Shan กู่อิสรภาพไทใหญ่ ตอน 6 ၾကည့္ရန္۞

۞ Shan กู่อิสรภาพไทใหญ่ ตอน 7 ၾကည့္ရန္۞